1
00:00:35,160 --> 00:00:36,370
Призоваване на Джутсу!

2
00:00:47,250 --> 00:00:48,250
Какво?!

3
00:00:54,260 --> 00:00:55,930
Това ли...? Невъзможно!

4
00:01:00,060 --> 00:01:00,810
Деветте опашки!

5
00:01:00,930 --> 00:01:02,600
Направи го, Nine Tails.

6
00:01:22,500 --> 00:01:23,410
Защо...?

7
00:01:24,540 --> 00:01:25,410
Минато...!

8
00:01:28,880 --> 00:01:29,880
Всичко е наред.

9
00:01:30,460 --> 00:01:31,710
Остани с Наруто.

10
00:01:37,760 --> 00:01:38,720
Наруто...!

11
00:01:50,820 --> 00:01:52,150
Минато...

12
00:01:52,530 --> 00:01:53,480
благодаря...

13
00:01:55,440 --> 00:01:56,490
Бъдете в безопасност...

14
00:02:01,010 --> 00:02:03,310
скоро ще се върна

15
00:02:21,680 --> 00:02:23,600
Няма да ти позволя да направиш това.

16
00:02:32,230 --> 00:02:33,650
Значи ме забеляза.

17
00:02:38,360 --> 00:02:39,480
Не се отказвам от позицията си.

18
00:03:23,120 --> 00:03:24,580
Веднъж попитах...

19
00:03:25,120 --> 00:03:27,490
„Какво е нинджа?“

20
00:03:28,410 --> 00:03:32,370
"Нинджа е този, който издържа"

21
00:03:32,500 --> 00:03:33,880
...каза господарят ми.

22
00:03:48,470 --> 00:03:49,680
Докладите бяха точни.

23
00:03:50,020 --> 00:03:51,060
Няма грешка.

24
00:03:51,190 --> 00:03:52,100
Това е Акацуки.

25
00:03:53,560 --> 00:03:54,480
какво става

26
00:03:54,980 --> 00:03:56,900
Дори сме победили някои от тях!

27
00:03:57,400 --> 00:03:58,820
Тревожи се за това по-късно.

28
00:03:58,980 --> 00:04:01,110
В момента имаме осем от
да ги свалят.

29
00:04:03,910 --> 00:04:07,030
И всички те имат неприятни способности.

30
00:04:07,790 --> 00:04:10,120
Уверих се да запомня
тяхната статистика, но...

31
00:04:11,040 --> 00:04:13,080
Напълно съм готов.
Чака насоки.

32
00:04:13,580 --> 00:04:14,080
разбрах-

33
00:04:14,080 --> 00:04:15,000
Расенган!

34
00:04:15,130 --> 00:04:15,830
Какво?!

35
00:04:24,430 --> 00:04:26,470
Няма да бягам или да се крия!

36
00:04:26,640 --> 00:04:27,970
Елате и ме вземете, пънкари!

37
00:04:29,560 --> 00:04:31,180
и...

38
00:04:31,560 --> 00:04:32,480
...казвам се...

39
00:04:37,400 --> 00:04:39,150
...Наруто Узумаки!

40
00:04:39,190 --> 00:04:40,610
Аз съм нинджа!

41
00:04:41,150 --> 00:04:42,700
Какво прави той?!

42
00:04:42,820 --> 00:04:45,320
Нинджите трябва да издържат!

43
00:04:48,200 --> 00:04:52,080
Е, поне е такъв
страхотна примамка по този начин.

44
00:04:53,000 --> 00:04:53,710
Шикамару!

45
00:04:55,330 --> 00:04:57,460
Ще бъдем в неизгодна позиция
в групова битка.

46
00:04:57,580 --> 00:05:00,000
Трябва да ги разделим и
отблъснете ги поотделно.

47
00:05:00,130 --> 00:05:00,920
така...

48
00:05:09,680 --> 00:05:10,850
боже!

49
00:05:10,970 --> 00:05:12,520
Винаги ли трябва да се грижа за теб?

50
00:05:12,640 --> 00:05:14,730
Наистина не мислиш, нали?

51
00:05:14,850 --> 00:05:15,980
Какво каза?!

52
00:05:17,860 --> 00:05:19,980
Може с малко повече,
но нека да започнем!

53
00:05:20,270 --> 00:05:21,440
Разширяване Джутсу!

54
00:05:23,780 --> 00:05:26,030
Човешки камък!

55
00:05:26,530 --> 00:05:28,030
Връщате се към поста си.

56
00:05:30,990 --> 00:05:32,330
Няма да ти давам повече време.

57
00:05:32,580 --> 00:05:35,210
защо Това е защото
джутсуто ти е досадно!

58
00:05:39,500 --> 00:05:41,670
Видяхте ли нашата комбинация?

59
00:05:43,710 --> 00:05:45,050
Хината! Давай!

60
00:05:46,340 --> 00:05:47,340
Наруто...!

61
00:05:49,390 --> 00:05:51,890
Двойно динамично влизане!

62
00:05:57,600 --> 00:06:01,320
Преди ми беше трудно,
но вече съм различен!

63
00:06:01,820 --> 00:06:03,730
Няма нищо по-хубаво от усилията!

64
00:06:04,150 --> 00:06:04,990
Добре казано, Лий.

65
00:06:05,240 --> 00:06:10,370
Сега е моментът за показване
нашата блестяща сила на младостта!

66
00:06:15,540 --> 00:06:16,660
Няма да се измъкнеш!

67
00:06:16,790 --> 00:06:17,920
Няма шанс!

68
00:06:32,260 --> 00:06:33,930
това е!

69
00:06:34,310 --> 00:06:36,930
Това трябва да е мястото, където
Pervy Sage и Dad тренираха.

70
00:06:37,060 --> 00:06:38,690
Тренировъчната пещера.

71
00:06:44,150 --> 00:06:45,650
Извинете за вълнението!

72
00:06:45,780 --> 00:06:47,240
Не изскачай просто така!

73
00:06:49,030 --> 00:06:50,610
Земен стил: Стена от кал!

74
00:06:54,540 --> 00:06:56,290
Ninja Art: Super Beast Scroll!

75
00:07:03,340 --> 00:07:04,800
По дяволите! тогава аз ще-

76
00:07:08,340 --> 00:07:09,760
Какво по-?!

77
00:07:10,510 --> 00:07:11,840
ръка! ръка!

78
00:07:13,140 --> 00:07:13,890
Хаааа!

79
00:07:15,310 --> 00:07:16,310
Това е земен стил.

80
00:07:16,430 --> 00:07:17,270
На врага.

81
00:07:34,070 --> 00:07:35,910
Тяхното присъствие е напълно изчезнало!

82
00:07:36,490 --> 00:07:37,490
Страхотно!

83
00:07:37,660 --> 00:07:40,160
Май се натиснахме
обратно ги за сега.

84
00:07:43,880 --> 00:07:44,880
Сенсей Какаши...

85
00:07:46,500 --> 00:07:47,300
да

86
00:07:48,130 --> 00:07:49,170
това е странно

87
00:07:55,010 --> 00:07:58,020
Нападение от Акацуки
които вече са мъртви?

88
00:07:58,600 --> 00:07:59,840
Как, за бога, може да се случи това?

89
00:08:01,020 --> 00:08:02,190
аз не знам

90
00:08:02,600 --> 00:08:04,770
Те се оттеглиха без
оказвайки голяма съпротива, но...

91
00:08:05,860 --> 00:08:07,360
Само празни заплахи ли бяха?

92
00:08:07,650 --> 00:08:09,690
Или... можеха ли
имаше цел...?

93
00:08:10,280 --> 00:08:13,160
Нека добавим още наблюдатели и да укрепим
бди над цялото село.

94
00:08:13,360 --> 00:08:14,070
да

95
00:08:16,530 --> 00:08:20,040
Освен това все още имаме проба
на трупа тук.

96
00:08:20,750 --> 00:08:22,920
Незабавно проверете структурата му!

97
00:08:23,170 --> 00:08:23,870
да

98
00:08:30,510 --> 00:08:32,630
Чух новината!

99
00:08:32,760 --> 00:08:34,930
Значи всички прогонихте Акацукито!

100
00:08:35,390 --> 00:08:36,510
Да, предполагам.

101
00:08:36,720 --> 00:08:38,560
Те обаче избягаха доста бързо...

102
00:08:38,600 --> 00:08:39,970
Не бъди толкова скромен!

103
00:08:40,220 --> 00:08:41,680
Това е моето момче.

104
00:08:41,850 --> 00:08:44,100
Така че можете да извадите
всички спирки, когато трябва!

105
00:08:44,810 --> 00:08:46,480
Акацуки!

106
00:08:46,770 --> 00:08:50,030
Те са куп квалифицирани бойци
със значителна мощност.

107
00:08:50,400 --> 00:08:52,360
И ти ги изгони, а?

108
00:08:52,400 --> 00:08:55,610
Такъв подвиг би само
се очаква от jonin!

109
00:08:56,620 --> 00:08:58,200
О, не знам...

110
00:08:58,240 --> 00:08:59,490
Той е прав.

111
00:08:59,540 --> 00:09:01,330
И така, всички го обсъдихме.

112
00:09:01,750 --> 00:09:04,000
Мислехме, че ще се подчиним
приложенията към лейди Хокаге

113
00:09:04,080 --> 00:09:05,710
всички вие да бъдете повишени в jonin.

114
00:09:06,000 --> 00:09:06,670
Какво?!

115
00:09:06,710 --> 00:09:08,630
Ще ни направят джонин?!

116
00:09:08,920 --> 00:09:10,090
Имайте доверие.

117
00:09:10,500 --> 00:09:12,800
Това беше нашето единодушно решение.

118
00:09:13,090 --> 00:09:13,840
нали

119
00:09:14,090 --> 00:09:17,590
- да
- да

120
00:09:18,260 --> 00:09:20,220
Хей... мислиш ли, че бих могъл...

121
00:09:20,260 --> 00:09:21,720
Не съм сигурен, че трябва да приеме това!

122
00:09:21,970 --> 00:09:25,020
Семейството ни никога не е
някакъв талант, наистина...

123
00:09:25,940 --> 00:09:27,100
мамо!

124
00:09:27,190 --> 00:09:29,650
И честно казано, тя е доста груба...

125
00:09:29,940 --> 00:09:32,610
Никога не прибира обувките си,
не сгъва прането си,

126
00:09:32,690 --> 00:09:34,490
оплаква се от почистването.

127
00:09:34,650 --> 00:09:36,210
Мисля да я пусна
по-висока позиция

128
00:09:36,240 --> 00:09:38,620
само ще създаде проблеми на хората!

129
00:09:41,030 --> 00:09:42,950
Не е нужно да казвате това тук...

130
00:09:44,830 --> 00:09:47,460
Не изглеждаш толкова твърд
когато майка ти е наоколо, Сакура!

131
00:09:47,790 --> 00:09:49,170
Не се тревожи, скъпи.

132
00:09:49,420 --> 00:09:52,050
Сакура има страхотен учител
зад нея!

133
00:09:52,460 --> 00:09:55,630
В крайна сметка никой не може да победи
ако имаш добър учител!

134
00:09:57,630 --> 00:09:59,760
О, скъпи, ти си ужасен!

135
00:09:59,800 --> 00:10:02,600
Вие двамата бихте ли стояли настрана от това?!

136
00:10:02,690 --> 00:10:04,410
Досаден си и
шегите ти са ужасни!

137
00:10:04,430 --> 00:10:05,230
Държите се като идиоти!

138
00:10:05,310 --> 00:10:07,100
Как ме нарече?!

139
00:10:07,480 --> 00:10:08,480
Сакура...

140
00:10:08,600 --> 00:10:09,860
Не е нужно да говориш с нея като...

141
00:10:09,940 --> 00:10:10,650
млъкни!

142
00:10:10,690 --> 00:10:12,290
Не се намесвайте
проблеми на други семейства!

143
00:10:18,660 --> 00:10:21,870
Изглежда, че всички останали ще го направят
получават препоръки от родителите си.

144
00:10:22,450 --> 00:10:23,540
какво ще правиш

145
00:10:24,330 --> 00:10:26,000
Е, бях член
на Фондацията.

146
00:10:26,830 --> 00:10:29,370
Цялата система за класиране там
е различен.

147
00:10:44,810 --> 00:10:47,730
Хей, мислиш, че можеш да се справиш
толкова голяма торта?

148
00:10:47,980 --> 00:10:49,190
мога да го ям!

149
00:10:49,230 --> 00:10:51,560
сигурен ли си Имаше толкова много
остана за последно!

150
00:11:10,370 --> 00:11:11,750
Хайде да се прибираме.

151
00:11:11,830 --> 00:11:12,540
окей

152
00:12:06,470 --> 00:12:07,720
прибрах се!

153
00:12:19,610 --> 00:12:20,940
...предполагам.

154
00:12:28,080 --> 00:12:29,950
така че Какво искаше
за да говорим?

155
00:12:31,410 --> 00:12:32,870
Ирука Сенсей.

156
00:12:33,420 --> 00:12:34,370
слушай...

157
00:12:34,710 --> 00:12:35,790
ъъ...

158
00:12:35,830 --> 00:12:38,380
Бихте ли изпратили
приложение за jonin за мен?

159
00:12:38,420 --> 00:12:39,250
какво?

160
00:12:39,300 --> 00:12:41,130
Всички мои съученици

161
00:12:41,170 --> 00:12:44,130
имат своите родители
попълнете един за тях и...

162
00:12:44,180 --> 00:12:45,430
...така че... аз...

163
00:12:45,890 --> 00:12:47,140
Не, отказвам.

164
00:12:48,310 --> 00:12:49,470
защо

165
00:12:49,510 --> 00:12:53,270
Тази стъпка идва след това
ставаш чунин.

166
00:12:53,310 --> 00:12:55,230
Просто защото си спестил
селото от Бол

167
00:12:55,270 --> 00:12:57,610
и са известни като
героят на селото на листата

168
00:12:57,650 --> 00:12:59,650
не означава, че мога да ти дам
специално отношение.

169
00:12:59,980 --> 00:13:02,780
Дори баща ти, Четвъртият Хокаге

170
00:13:02,820 --> 00:13:06,160
обработено чрез генин, чунин
и Джонин се класира, за да стане Хокаге...

171
00:13:06,660 --> 00:13:08,490
и да станеш герой.

172
00:13:08,620 --> 00:13:11,240
И да стане Голямо каменно лице.

173
00:13:12,870 --> 00:13:15,290
Работата е там, че... камъните не те приветстват с добре дошли у дома.

174
00:13:16,330 --> 00:13:17,210
ти...

175
00:13:17,710 --> 00:13:20,590
Знаеш ли какво си мисля понякога?

176
00:13:22,460 --> 00:13:24,760
Не трябваше да става
герой в скалата.

177
00:13:25,180 --> 00:13:28,430
Трябваше да остане някъде
за да може да ми каже "добре дошъл у дома".

178
00:13:32,350 --> 00:13:33,930
Ирука Сенсей, вашите родители-

179
00:13:34,180 --> 00:13:35,560
Изрежете го!

180
00:13:38,020 --> 00:13:39,730
Какво става с теб днес?

181
00:13:40,860 --> 00:13:42,030
нищо

182
00:13:45,740 --> 00:13:47,460
Вашата поръчка за рамен е готова!
Съжалявам за чакането.

183
00:13:48,620 --> 00:13:50,910
Мисо и свинско на барбекю за теб, Наруто.

184
00:13:56,670 --> 00:13:58,380
старец...

185
00:13:58,420 --> 00:14:00,380
В това няма рибен сладкиш с Наруто.

186
00:14:00,670 --> 00:14:01,500
да

187
00:14:01,550 --> 00:14:02,960
Излязохме.

188
00:14:03,000 --> 00:14:05,840
Вместо това се натрупах
тонове menma за вас.

189
00:14:11,660 --> 00:14:13,030
ПЪРВО КЛАСИРАНЕ
Разпродадени

190
00:14:13,560 --> 00:14:15,520
Мразя мъжете!

191
00:14:15,560 --> 00:14:18,270
Какво по дяволите е
все пак е направено от?

192
00:14:18,310 --> 00:14:20,230
Мразя последователността!

193
00:14:20,770 --> 00:14:21,900
нали знаеш...

194
00:14:21,940 --> 00:14:25,110
Menma се произвежда от
ферментиращи бамбукови издънки и-

195
00:14:25,150 --> 00:14:28,410
Тогава това е просто изгнил бамбук.

196
00:14:28,660 --> 00:14:31,030
Ти си единственото същество
наистина гнило в момента!

197
00:14:31,070 --> 00:14:32,280
Хей, хей!

198
00:14:32,330 --> 00:14:34,660
Без бой в магазина!

199
00:14:34,700 --> 00:14:36,960
Рамен без наруто в него

200
00:14:37,000 --> 00:14:38,460
не е рамен.

201
00:14:41,000 --> 00:14:41,670
хей

202
00:14:41,710 --> 00:14:42,590
Наруто!

203
00:14:44,250 --> 00:14:47,760
Винаги ли е мразил
menma толкова много?

204
00:14:51,340 --> 00:14:52,350
Не остави достатъчно...

205
00:14:53,010 --> 00:14:54,430
Аз ще платя за него.

206
00:14:59,940 --> 00:15:01,020
Проклет да е.

207
00:15:01,100 --> 00:15:02,300
Защо Ирука Сенсей не може просто...

208
00:15:03,610 --> 00:15:06,690
Защо винаги се бунтуваш
срещу мен?!

209
00:15:06,780 --> 00:15:09,360
И защо все продължаваш
за неща, които нямат значение?

210
00:15:09,450 --> 00:15:10,860
Аз не съм дете!

211
00:15:12,870 --> 00:15:13,620
дръж го!

212
00:15:13,950 --> 00:15:15,830
Все още ти говоря!

213
00:15:18,790 --> 00:15:20,670
Просто спри да се месиш.

214
00:15:21,460 --> 00:15:22,330
Сакура!

215
00:15:26,550 --> 00:15:27,800
Сакура...

216
00:15:27,840 --> 00:15:29,550
Спри дотук, Сакура!

217
00:15:31,260 --> 00:15:32,390
хайде де!

218
00:15:33,140 --> 00:15:34,510
Отиваме на среща.

219
00:15:34,800 --> 00:15:35,640
да тръгваме!

220
00:15:36,390 --> 00:15:38,140
Ъъъъ... Е, лично...

221
00:15:38,310 --> 00:15:40,940
Надявам се това да се получи
да бъде забавна среща, но...

222
00:15:40,980 --> 00:15:41,690
млъкни!

223
00:15:41,770 --> 00:15:42,940
ой, ой!

224
00:15:43,810 --> 00:15:46,940
Сигурен съм, че се издухвам
не се брои за среща...

225
00:15:47,230 --> 00:15:48,610
Хей, С-Сакура...

226
00:15:48,650 --> 00:15:50,110
Оу оу оу оу!

227
00:15:56,660 --> 00:15:58,330
Сакура, трябва ли да правиш това?

228
00:15:58,750 --> 00:16:00,230
Майка ти изглеждаше така
вика за теб.

229
00:16:00,750 --> 00:16:01,910
Най-добре я остави на мира.

230
00:16:02,540 --> 00:16:04,170
Тя винаги е такава.

231
00:16:04,500 --> 00:16:07,250
Винаги чувства, че трябва да се намеси
във всеки малък аспект на всичко, което правите

232
00:16:07,340 --> 00:16:09,420
и арогантно да ти кажа
точно как да го направя.

233
00:16:10,170 --> 00:16:11,800
И татко не е по-добре.

234
00:16:12,760 --> 00:16:15,350
Ще бъде ли толкова лошо да вземеш моята страна
от време на време?

235
00:16:15,850 --> 00:16:18,600
Той винаги прави това, което тя казва.

236
00:16:19,060 --> 00:16:21,620
Аз съм скапана нинджа, която дори не може да получи
шанс да станеш джонин!

237
00:16:22,140 --> 00:16:24,060
Хвърли ми кокал понякога!

238
00:16:24,690 --> 00:16:25,520
Хей, нали знаеш...

239
00:16:26,020 --> 00:16:29,610
Защо не можех да имам родители
Можех ли всъщност да уважавам, като всички останали?

240
00:16:30,530 --> 00:16:33,150
Ще ми е по-добре без тях.

241
00:16:33,240 --> 00:16:35,990
Добре, мисля, че отиваш
малко твърде далеч сега.

242
00:16:37,490 --> 00:16:38,200
какво?

243
00:16:38,280 --> 00:16:39,540
Значи взимаш тяхна страна?

244
00:16:39,620 --> 00:16:40,410
не...

245
00:16:40,620 --> 00:16:41,450
аз просто-

246
00:16:42,250 --> 00:16:45,080
Защо трябва да си ти тук?

247
00:16:48,250 --> 00:16:50,670
Сасуке определено щеше да разбере
как се чувствам.

248
00:16:56,640 --> 00:16:58,010
Мина известно време.

249
00:16:58,050 --> 00:16:59,350
Наруто Узумаки.

250
00:16:59,390 --> 00:17:00,600
ти...

251
00:17:00,680 --> 00:17:01,390
Мадара!

252
00:17:07,730 --> 00:17:08,900
Расенган!

253
00:17:13,280 --> 00:17:14,740
Ти никога не се променяш.

254
00:17:14,780 --> 00:17:16,490
Ча!

255
00:17:25,620 --> 00:17:27,790
Няма да ви позволя да тероризирате това село!

256
00:17:28,290 --> 00:17:29,790
Това е непланирано...

257
00:17:29,880 --> 00:17:31,420
но това няма значение.

258
00:17:41,010 --> 00:17:42,770
Проклет да си...!

259
00:17:42,850 --> 00:17:43,770
какво правиш?!

260
00:17:56,950 --> 00:17:58,820
Какво беше това?!

261
00:18:00,780 --> 00:18:01,950
Проклет да е...

262
00:18:02,290 --> 00:18:03,580
Къде, по дяволите, отиде?

263
00:18:03,870 --> 00:18:06,080
Може още да дебне наблизо.

264
00:18:06,330 --> 00:18:07,890
Трябва да позволим
всички знаят веднага!

265
00:18:10,170 --> 00:18:12,050
хей какво си намислил

266
00:18:12,380 --> 00:18:13,170
Момчета!

267
00:18:13,340 --> 00:18:14,880
Дойдохте в идеалния момент.

268
00:18:14,960 --> 00:18:16,010
В беда сме.

269
00:18:16,170 --> 00:18:17,630
Мадара току що се появи...

270
00:18:19,390 --> 00:18:20,390
хей

271
00:18:20,470 --> 00:18:21,470
слушаш ли

272
00:18:21,970 --> 00:18:23,810
Да, слушам, но...

273
00:18:24,310 --> 00:18:26,060
какво разбираш под Мадара?

274
00:18:26,560 --> 00:18:27,520
Както в модела?

275
00:18:28,810 --> 00:18:30,810
Хайде, не е моментът
за тъпи шеги!

276
00:18:31,190 --> 00:18:32,190
както казах-

277
00:18:36,820 --> 00:18:37,650
Акамару?!

278
00:18:38,660 --> 00:18:40,530
Проклет да си, Акамару!

279
00:18:41,620 --> 00:18:43,620
Спри да ме хапеш винаги
получавате шанс!

280
00:18:45,620 --> 00:18:47,210
какво каза

281
00:18:47,290 --> 00:18:49,790
О, да? Е, лицето ти
и мен ме ядосва!

282
00:18:56,380 --> 00:18:58,840
Случи ли се нещо
между теб и Акамару?

283
00:18:59,180 --> 00:19:01,390
Както трябва,
той винаги е бил такъв!

284
00:19:02,220 --> 00:19:03,260
по дяволите

285
00:19:03,640 --> 00:19:06,020
Защо да не съм бил
роден потребител на котки?

286
00:19:06,140 --> 00:19:06,850
котка?

287
00:19:07,350 --> 00:19:08,810
Защо питате?

288
00:19:09,020 --> 00:19:11,100
Това е така, защото Киба е такъв
любител на котките докрай.

289
00:19:11,440 --> 00:19:12,150
Между другото...

290
00:19:12,360 --> 00:19:13,230
И така.

291
00:19:13,440 --> 00:19:14,860
Какво правехте двамата тук?

292
00:19:15,400 --> 00:19:16,990
Надявам се да не е била среща.

293
00:19:18,440 --> 00:19:19,530
Няма начин!

294
00:19:19,610 --> 00:19:21,200
Хината, какво казваш?

295
00:19:22,240 --> 00:19:24,370
Ако сложиш ръце върху него...

296
00:19:24,450 --> 00:19:25,450
ще те убия

297
00:19:28,620 --> 00:19:30,870
Хайде, признай си!

298
00:19:30,920 --> 00:19:32,040
Какво направих?!

299
00:19:32,500 --> 00:19:33,380
Успокой се, става ли?!

300
00:19:33,960 --> 00:19:35,090
хей

301
00:19:35,170 --> 00:19:36,960
Защо я прикриваш?!

302
00:19:39,050 --> 00:19:40,130
Сакура?

303
00:19:40,380 --> 00:19:41,510
Мисля, че трябва-

304
00:19:41,550 --> 00:19:43,260
Д-да...

305
00:19:43,850 --> 00:19:44,550
Между другото,

306
00:19:44,930 --> 00:19:46,690
мъжко и женско
сами заедно означава...

307
00:19:48,180 --> 00:19:49,140
Избягаха ли?!

308
00:19:49,230 --> 00:19:50,480
Знаех си, беше среща!

309
00:19:50,560 --> 00:19:52,230
Дръжте се вие ​​двамата!

310
00:19:53,440 --> 00:19:54,810
Мразя буболечки.

311
00:20:13,040 --> 00:20:14,750
За какво беше това?!

312
00:20:15,250 --> 00:20:18,380
Винаги ли са били такива?!

313
00:20:18,550 --> 00:20:19,510
не!

314
00:20:19,670 --> 00:20:21,130
Хайде, Чоджи!

315
00:20:22,010 --> 00:20:24,930
хайде
хайде на барбекю!

316
00:20:25,300 --> 00:20:29,770
Barbe-Q прави всичко, което можете да ядете
за 1500 рио на маса!

317
00:20:29,890 --> 00:20:32,190
Дори само да го разделим
между нас тримата, това е...

318
00:20:32,310 --> 00:20:33,560
Ъъъъ...

319
00:20:33,650 --> 00:20:34,650
Ъъъ?

320
00:20:35,360 --> 00:20:36,810
Петстотин рио.

321
00:20:37,020 --> 00:20:40,110
Както и да е, не искам
всичко, което можете да ядете.

322
00:20:40,490 --> 00:20:43,610
Лесно се засищам.
Би било загуба на 500 рио.

323
00:20:43,860 --> 00:20:45,780
какво говориш

324
00:20:46,120 --> 00:20:48,280
Дори само да ядеш
порция за пет души

325
00:20:48,370 --> 00:20:50,700
това все още е стойност от 500 рио!

326
00:20:50,790 --> 00:20:53,330
Как, по дяволите, трябва да ям
за пет човека?!

327
00:20:53,750 --> 00:20:54,500
Хайде, момчета.

328
00:20:56,460 --> 00:20:58,420
Шикамару-кун, Чоджи-кун...

329
00:20:58,460 --> 00:20:59,800
не трябва да се биете.

330
00:21:00,380 --> 00:21:03,130
Тя само малко ли се изкиска?

331
00:21:05,010 --> 00:21:05,930
ах...

332
00:21:06,300 --> 00:21:07,640
Сакура-чан!

333
00:21:07,890 --> 00:21:09,100
хей

334
00:21:09,140 --> 00:21:10,850
Искате ли да се присъедините към нас?

335
00:21:11,270 --> 00:21:12,180
"-чан"?

336
00:21:12,270 --> 00:21:13,770
Хайде да тръгваме!

337
00:21:14,100 --> 00:21:15,820
Ще вкуси по-добре
ако ядем всички заедно!

338
00:21:16,850 --> 00:21:18,020
Определено.

339
00:21:18,110 --> 00:21:21,320
Всички са били странни
откакто Мадара изчезна.

340
00:21:22,030 --> 00:21:23,150
Подкрепям това.

341
00:21:23,320 --> 00:21:25,240
Хайде да тръгваме!

342
00:21:25,320 --> 00:21:26,860
Хей, момчета?

343
00:21:27,320 --> 00:21:29,660
Мадара просто дойде и ни нападна.

344
00:21:31,830 --> 00:21:32,830
какво?

345
00:21:32,870 --> 00:21:34,000
Мадара?

346
00:21:34,250 --> 00:21:35,790
о! Вие знаете!

347
00:21:35,830 --> 00:21:37,250
Мадара, рибата.
Слагате ги в горещи тенджери.

348
00:21:37,500 --> 00:21:38,420
Ааа!

349
00:21:38,500 --> 00:21:40,550
Уф, той не е риба.

350
00:21:40,630 --> 00:21:41,500
хайде

351
00:21:41,590 --> 00:21:43,010
Ти сериозно не знаеш?

352
00:21:43,300 --> 00:21:45,840
Какво ви става?

353
00:21:45,960 --> 00:21:47,360
Днес се държиш малко странно...

354
00:21:47,390 --> 00:21:48,760
Не, не сме!

355
00:21:48,890 --> 00:21:50,010
Странните тук са...

356
00:21:58,980 --> 00:22:00,020
Сакура.

357
00:22:00,060 --> 00:22:02,610
Ти си дете на герои.

358
00:22:02,860 --> 00:22:04,690
Трябва да се овладеете.

359
00:22:07,360 --> 00:22:08,660
Дете на героите?

360
00:22:09,280 --> 00:22:10,200
виждаш ли

361
00:22:21,880 --> 00:22:23,960
Д-татко?!

362
00:22:28,300 --> 00:22:30,260
Какво става?!

363
00:22:34,220 --> 00:22:38,190
Какво се карате всички
около там?

364
00:22:42,860 --> 00:22:44,150
Саске!

365
00:22:44,400 --> 00:22:45,740
Хей ти!

366
00:22:45,860 --> 00:22:47,220
какво правиш
на село?!

367
00:22:50,070 --> 00:22:52,740
Не ми ли е позволено
в собственото ми село?

368
00:22:53,120 --> 00:22:54,410
Н-не,

369
00:22:54,450 --> 00:22:55,830
ти си, но...

370
00:22:56,450 --> 00:22:59,420
И двамата приличате
виждал си призрак или нещо подобно.

371
00:22:59,790 --> 00:23:01,250
Сакура, Менма.

372
00:23:01,580 --> 00:23:02,460
аз-

373
00:23:03,250 --> 00:23:05,090
Менма ли каза?

374
00:23:11,010 --> 00:23:14,100
Знам, че си го причиних,
но това щипе!

375
00:23:14,600 --> 00:23:15,930
Тентен-чан...

376
00:23:15,970 --> 00:23:18,890
Трябва да спрете да използвате инструментите на нинджа.

377
00:23:18,940 --> 00:23:20,100
Те са опасни...

378
00:23:20,480 --> 00:23:22,150
Баните, а.

379
00:23:22,810 --> 00:23:26,190
Тагнах се заедно с всички към
следете поведението им, но...

380
00:23:29,280 --> 00:23:31,780
Виждам, че все още си изключително плосък
като дъска.

381
00:23:31,950 --> 00:23:32,700
Fla-

382
00:23:33,200 --> 00:23:34,530
какво каза

383
00:23:34,620 --> 00:23:36,620
Менма е моят човек.

384
00:23:36,790 --> 00:23:38,120
Не забравяй това.

385
00:23:38,250 --> 00:23:39,460
Плосък гръден кош.

386
00:23:39,620 --> 00:23:41,040
F-Flat...?

387
00:23:41,210 --> 00:23:43,610
Това е първият път
Някога съм изпитвал гняв към Хината...

388
00:23:49,840 --> 00:23:53,140
Така че Bushy Brows е
единственият, който не дойде?

389
00:23:53,300 --> 00:23:54,510
Това не е необичайно.

390
00:23:55,300 --> 00:23:57,520
Защо питате?
Това е защото той е мравка работничка.

391
00:23:58,310 --> 00:23:59,640
Мразя такива бъгове!

392
00:23:59,890 --> 00:24:03,150
Изглежда, че си малък
както в сърцето, така и в тялото.

393
00:24:04,060 --> 00:24:04,770
мъже!

394
00:24:04,810 --> 00:24:05,650
Вижте това!

395
00:24:05,940 --> 00:24:07,480
Котешки уши!

396
00:24:07,780 --> 00:24:08,900
мяу мяу!

397
00:24:10,490 --> 00:24:11,990
вярно...

398
00:24:12,030 --> 00:24:13,870
какво? Поне ме усмихни...

399
00:24:15,530 --> 00:24:16,780
Добре тогава...

400
00:24:16,830 --> 00:24:17,870
лъв!

401
00:24:17,950 --> 00:24:19,040
Роааааар!

402
00:24:20,960 --> 00:24:22,670
Предвид избора

403
00:24:22,710 --> 00:24:25,630
Мисля, че бих предпочел
чувам те да казваш "уууууууууууф".

404
00:24:32,550 --> 00:24:34,800
стачка!

405
00:24:44,650 --> 00:24:45,560
Шикамару...

406
00:24:45,650 --> 00:24:48,360
Спрете да се забърквате.
ти не си дете

407
00:24:48,820 --> 00:24:50,820
Разля половината вода.

408
00:24:52,280 --> 00:24:53,570
Лошото ми, лошото ми!

409
00:24:53,610 --> 00:24:55,030
няма значение...

410
00:24:55,990 --> 00:24:57,280
Разширяване Джутсу!

411
00:24:58,830 --> 00:25:00,160
Страхотно!

412
00:25:00,200 --> 00:25:01,540
Вижте цялата тази вода!

413
00:25:01,580 --> 00:25:02,710
Откъде дойде всичко това?

414
00:25:03,620 --> 00:25:05,040
Киба харесва котки,

415
00:25:05,080 --> 00:25:06,670
Шикамару е идиот...

416
00:25:06,790 --> 00:25:08,880
лази ми по нервите
просто ги гледам!

417
00:25:09,130 --> 00:25:11,130
И ти трябва
спрете да реагирате на всичко това.

418
00:25:11,420 --> 00:25:12,550
Досадно е.

419
00:25:12,630 --> 00:25:14,840
Поне си все същият.

420
00:25:15,970 --> 00:25:18,300
Въпреки че всички изглеждат
сега малко по-различно

421
00:25:18,800 --> 00:25:20,890
Предполагам, че някои са останали
същото също?

422
00:25:21,220 --> 00:25:23,180
Не... Насам.

423
00:25:23,230 --> 00:25:24,600
Завъртете още малко насам...!

424
00:25:25,190 --> 00:25:27,150
Казах ти, че нищо не се е случило!

425
00:25:27,190 --> 00:25:28,060
Сякаш вярвам в това!

426
00:25:28,150 --> 00:25:30,150
Знам, че сте хвърлили очи върху Менма!

427
00:25:31,730 --> 00:25:33,070
Чакай, усещам... Не ми казвай!

428
00:25:33,320 --> 00:25:34,740
О, не!

429
00:25:35,200 --> 00:25:36,610
Проклет да си, Неджи!

430
00:25:36,700 --> 00:25:37,780
ще те убия!

431
00:25:46,750 --> 00:25:47,500
какво стана

432
00:25:47,790 --> 00:25:49,920
Оууууу...

433
00:25:50,460 --> 00:25:51,960
Защо Лий е тук?

434
00:25:52,130 --> 00:25:53,970
Рок Лий, ти...!

435
00:25:54,260 --> 00:25:55,720
Толкова за вашето "обучение".

436
00:25:55,760 --> 00:25:57,340
Ти надничаше, нали?!

437
00:25:57,550 --> 00:25:58,680
Н-Не!

438
00:25:59,140 --> 00:26:02,930
Просто минавах по време на тренировка,
и се спънах в нещо...

439
00:26:02,970 --> 00:26:04,430
Беше инцидент!

440
00:26:04,730 --> 00:26:06,770
По-точно на покрива
на банята?

441
00:26:06,810 --> 00:26:09,650
Първо ще те убия, преди да стигна до Неджи!

442
00:26:09,770 --> 00:26:10,480
хей

443
00:26:10,520 --> 00:26:11,360
Какво стана?!

444
00:26:12,860 --> 00:26:14,440
Лий надничаше!

445
00:26:14,610 --> 00:26:15,650
Какво?!

446
00:26:15,780 --> 00:26:16,490
Колко некоректно!

447
00:26:17,990 --> 00:26:19,320
Ти си човек, който говори!

448
00:26:19,410 --> 00:26:21,280
Чакай малко, лейди Хината!

449
00:26:21,830 --> 00:26:23,200
Той избяга!

450
00:26:23,450 --> 00:26:25,290
Хайде, всички! След него!

451
00:26:28,620 --> 00:26:30,380
Сериозно, какво става?

452
00:26:30,460 --> 00:26:34,260
Сякаш всички са обратното
от това как ги познаваме.

453
00:26:34,420 --> 00:26:35,420
всички?

454
00:26:35,460 --> 00:26:36,470
Саске също?

455
00:26:37,170 --> 00:26:40,140
Не, изглеждаше съвсем нормален...

456
00:26:40,300 --> 00:26:43,720
Също толкова отвратително, както обикновено...

457
00:26:44,100 --> 00:26:45,390
наистина...

458
00:26:45,560 --> 00:26:48,480
Ако Лий все още е същият...

459
00:26:48,640 --> 00:26:51,020
тогава той трябва да бъде лъжливо обвинен.

460
00:26:51,150 --> 00:26:52,900
вярно Да тръгваме и ние.

461
00:26:55,570 --> 00:26:57,150
Не можете да използвате нинджуцу и

462
00:26:57,240 --> 00:26:59,610
си мислеше, че можеш
махни се от нас?

463
00:27:00,030 --> 00:27:01,630
Мислех, че си по-добре
отколкото това, Лий!

464
00:27:01,660 --> 00:27:04,200
Казах ти, ти си последният
да изнася лекции!

465
00:27:04,540 --> 00:27:06,200
Д-Грешиш

466
00:27:06,330 --> 00:27:09,000
Просто тренирах,
скачане между покриви...

467
00:27:09,040 --> 00:27:11,040
кракът ми се хвана за нещо,
и... добре...

468
00:27:11,130 --> 00:27:12,920
Попаднах в съблекалнята на момичетата
по стечение на обстоятелствата...

469
00:27:13,170 --> 00:27:14,250
Вашите извинения няма да работят!

470
00:27:15,050 --> 00:27:16,340
хей чакай!

471
00:27:16,800 --> 00:27:17,800
мъже!

472
00:27:18,090 --> 00:27:19,680
Спокойно всички!

473
00:27:19,840 --> 00:27:21,840
Може наистина да е съвпадение!

474
00:27:22,510 --> 00:27:24,510
С-Сакура...!

475
00:27:25,430 --> 00:27:26,770
млъкни!

476
00:27:26,850 --> 00:27:28,560
Съмнителните
ще получи бой!

477
00:27:28,680 --> 00:27:29,850
чакай!

478
00:27:30,060 --> 00:27:32,520
Лий не е такъв човек! аз...

479
00:27:36,400 --> 00:27:39,030
Боже мой, и те са мои...!

480
00:27:40,780 --> 00:27:42,660
Взе ги от
съблекалнята, а?

481
00:27:46,830 --> 00:27:48,950
Лий. дори ти?!

482
00:27:54,460 --> 00:27:58,050
Имам чувството, че полудявам.

483
00:27:59,130 --> 00:28:01,880
Опитах се да пусна генджуцу,
но това не направи разлика.

484
00:28:02,180 --> 00:28:03,390
Саске е тук...

485
00:28:03,470 --> 00:28:04,890
Казвам се Менма...

486
00:28:05,390 --> 00:28:08,390
Какво по дяволите
става в този свят?!

487
00:28:10,850 --> 00:28:15,360
Когато Мадара използва своето джуцу,
бяхме пренесени в някакъв друг свят.

488
00:28:15,980 --> 00:28:17,690
Това е единствената друга възможност.

489
00:28:18,030 --> 00:28:19,990
Какъв "някой друг свят"?

490
00:28:20,530 --> 00:28:21,780
аз не знам

491
00:28:22,030 --> 00:28:23,320
Към момента

492
00:28:23,360 --> 00:28:25,000
нямаме достатъчно
информация за продължаване.

493
00:28:25,700 --> 00:28:26,870
както и да е...

494
00:28:26,910 --> 00:28:29,250
Предполагам, че всичко, което можем да направим, е да разследваме.

495
00:28:29,700 --> 00:28:30,500
да

496
00:28:31,040 --> 00:28:32,080
И така!

497
00:28:32,420 --> 00:28:35,290
Забранено е да използвате името си
публично за известно време.

498
00:28:35,380 --> 00:28:37,500
а?! К-Какво, защо?

499
00:28:38,000 --> 00:28:40,670
Е, вие сте Menma тук, нали?

500
00:28:41,170 --> 00:28:43,760
Работете с мен, за да се уверите
нашето събиране на информация върви гладко.

501
00:28:43,800 --> 00:28:44,680
Разбра ли?

502
00:28:44,720 --> 00:28:45,470
"Мъже"!

503
00:28:47,760 --> 00:28:49,600
Дори ти, Сакура...?

504
00:29:19,130 --> 00:29:20,800
о! Сакура!

505
00:29:22,760 --> 00:29:23,800
Ето го!

506
00:29:24,430 --> 00:29:25,590
сигурен ли си?!

507
00:29:25,760 --> 00:29:27,140
Разбира се, вземете го!

508
00:29:27,430 --> 00:29:31,100
Родителите ти спасиха селото!

509
00:29:31,970 --> 00:29:33,890
Длъжници сме ви!

510
00:29:38,150 --> 00:29:39,400
виждам...

511
00:29:39,690 --> 00:29:41,190
„Герои“ означава, че са...

512
00:29:48,660 --> 00:29:49,370
Сакура!

513
00:29:50,830 --> 00:29:52,580
Приберете обувките си
когато ги свалиш!

514
00:30:08,010 --> 00:30:10,760
Аз съм Наруто Узумаки!

515
00:30:15,850 --> 00:30:16,850
Чакай малко...

516
00:30:17,350 --> 00:30:20,400
Ако бащата на Сакура е героят, тогава...

517
00:30:53,430 --> 00:30:54,220
татко!

518
00:30:54,390 --> 00:30:55,770
мамо?!

519
00:30:59,940 --> 00:31:01,560
Какво правиш тук?!

520
00:31:01,900 --> 00:31:03,150
Н-Не, аз...

521
00:31:03,570 --> 00:31:05,570
а? Живеех тук...

522
00:31:06,240 --> 00:31:08,280
Това е моята стая!

523
00:31:08,490 --> 00:31:09,530
Махай се!

524
00:31:09,740 --> 00:31:11,070
ще крещя!

525
00:31:17,960 --> 00:31:20,580
Това не е моята стая...?!

526
00:31:21,250 --> 00:31:23,790
Какво става с този свят?!

527
00:31:24,460 --> 00:31:26,880
Това не е смешно, по дяволите!

528
00:31:26,960 --> 00:31:28,090
мълчи!

529
00:31:45,940 --> 00:31:47,280
добра работа

530
00:31:47,820 --> 00:31:50,860
Благодарение на вас успяхме
изпрати ги успешно.

531
00:31:57,790 --> 00:31:59,750
Експериментална версия
на Безкрайния Цукуйоми,

532
00:31:59,910 --> 00:32:01,120
Ограничен Tsukuyomi.

533
00:32:02,040 --> 00:32:03,630
Онзи друг свят

534
00:32:03,710 --> 00:32:06,460
е като огледален образ
на повърхността на водата.

535
00:32:07,210 --> 00:32:09,510
Използвайки силата на
нашите седем опашати звера

536
00:32:09,630 --> 00:32:13,470
то създава „друга реалност“, т.е
перфектно копие на този свят

537
00:32:13,840 --> 00:32:16,560
и изпраща целта там цяла.

538
00:32:16,810 --> 00:32:20,310
Не изглежда, че този свят

539
00:32:20,350 --> 00:32:23,150
и този са
абсолютно идентични обаче.

540
00:32:23,600 --> 00:32:26,730
За да дам пример,
те са ефективно като...

541
00:32:27,230 --> 00:32:28,610
камъчета.

542
00:32:31,820 --> 00:32:33,990
Хвърлете чужд предмет отвън

543
00:32:34,030 --> 00:32:36,190
и това е неизбежно
ще се получат някои изкривявания.

544
00:32:36,280 --> 00:32:37,330
разбирам

545
00:32:37,660 --> 00:32:41,000
Сега тогава ще трябва да се преместя
малко от тук нататък.

546
00:32:42,160 --> 00:32:43,500
Но е странно.

547
00:32:44,000 --> 00:32:46,500
Вие създадохте този свят

548
00:32:46,540 --> 00:32:49,510
но не всичко в него
се движи според вашите желания.

549
00:32:50,420 --> 00:32:51,420
казах ти

550
00:32:51,800 --> 00:32:54,390
Това джуцу е експериментално.

551
00:32:54,930 --> 00:32:55,840
но...

552
00:32:55,890 --> 00:32:58,560
Няма да предам инициативата.

553
00:33:15,780 --> 00:33:18,200
Kekkei Genkai, Secret Jutsu...

554
00:33:21,290 --> 00:33:23,620
Да се съберат всеки
има единична сила

555
00:33:23,710 --> 00:33:26,290
и управлявайте света на шиноби...

556
00:33:26,380 --> 00:33:28,840
Една наистина опростена амбиция.

557
00:33:30,130 --> 00:33:33,010
Вие отстоявате присъствието си
твърде силно за призрак...

558
00:33:33,260 --> 00:33:34,430
кой си ти

559
00:33:34,760 --> 00:33:35,880
има ли значение

560
00:33:36,680 --> 00:33:39,510
имам сила,
и ще ти го заема.

561
00:34:03,330 --> 00:34:04,370
това ли е...?

562
00:34:13,670 --> 00:34:14,880
Саске?!

563
00:34:19,090 --> 00:34:20,010
какво има

564
00:34:20,100 --> 00:34:21,220
Още е рано.

565
00:34:21,390 --> 00:34:23,930
Постоянно си мислех как
вчера не изглеждаше себе си.

566
00:34:25,020 --> 00:34:26,730
Чакай, ти се тревожеше за мен?!

567
00:34:28,100 --> 00:34:29,520
Моля, уведомете ме
ако имате нужда от помощ.

568
00:34:30,310 --> 00:34:32,270
Винаги съм тук за теб.

569
00:34:32,940 --> 00:34:34,530
Саске!

570
00:34:44,040 --> 00:34:46,960
Бездомен в моето село,
това е просто нелепо...

571
00:34:48,460 --> 00:34:49,880
Беше ти тежко, а?

572
00:34:49,920 --> 00:34:52,040
Не говори като
това си е само мой проблем!

573
00:34:52,670 --> 00:34:54,460
Не ти ли е трудно?

574
00:34:56,630 --> 00:34:59,180
Ако трябваше да кажа,
Всъщност бих го нарекъл освежаващо...

575
00:34:59,260 --> 00:35:00,260
Освежаващо?!

576
00:35:00,300 --> 00:35:01,930
Значи просто дръпнах късата сламка?!

577
00:35:06,060 --> 00:35:07,230
Добре, добре.

578
00:35:07,310 --> 00:35:09,900
Нека просто прегледаме това, което знаем.

579
00:35:11,650 --> 00:35:14,480
Това място е създадено
от Мадарско джуцу.

580
00:35:15,150 --> 00:35:17,490
Но не изглежда така
селяните ни искат зло.

581
00:35:18,070 --> 00:35:20,990
Ние самите не познаваме това място

582
00:35:21,030 --> 00:35:24,330
но хората тук взаимодействат с нас
сякаш принадлежим тук.

583
00:35:24,910 --> 00:35:25,830
Също...

584
00:35:27,580 --> 00:35:29,870
Какъв красив пейзаж!

585
00:35:31,000 --> 00:35:33,090
За Сай това е наистина лошо.

586
00:35:33,380 --> 00:35:35,340
Наистина не разбирам изкуството...

587
00:35:36,300 --> 00:35:37,380
Това пейзаж ли е?

588
00:35:37,630 --> 00:35:38,470
не ме питай

589
00:35:38,510 --> 00:35:40,840
Защото не разбирам изкуството.

590
00:35:41,640 --> 00:35:44,140
Всеки е леко
различен...

591
00:35:53,980 --> 00:35:54,860
Вие двамата!

592
00:35:54,940 --> 00:35:55,650
О, не!

593
00:35:55,690 --> 00:35:56,900
Насам, Наруто!

594
00:36:00,070 --> 00:36:01,660
Ето защо мразя бъгове.

595
00:36:03,530 --> 00:36:05,410
Хей това не е ли тя
там? Така е!

596
00:36:05,620 --> 00:36:06,540
Това е Сакура!

597
00:36:06,620 --> 00:36:07,330
там!

598
00:36:09,080 --> 00:36:10,040
Мога ли да отида да видя?

599
00:36:10,540 --> 00:36:12,790
Но най-голямата разлика

600
00:36:12,880 --> 00:36:14,840
трябва да е как
всеки се отнася към Сакура.

601
00:36:15,040 --> 00:36:16,590
Сакура, дете на героите!

602
00:36:16,670 --> 00:36:17,800
Може ли да ти стисна ръката?

603
00:36:17,880 --> 00:36:19,050
Разбира се, че можете!

604
00:36:19,340 --> 00:36:21,090
Когато порасна

605
00:36:21,130 --> 00:36:22,840
Искам да съм като теб!

606
00:36:23,050 --> 00:36:24,800
Какво да правя?!

607
00:36:25,220 --> 00:36:26,470
Ами...

608
00:36:26,560 --> 00:36:29,560
Дайте всичко от себе си.
Учи здраво... тренирай здраво...

609
00:36:29,890 --> 00:36:32,560
След това, докато имате
борбеност и решителност...

610
00:36:33,480 --> 00:36:34,400
всичко е готово!

611
00:36:35,060 --> 00:36:35,900
Страхотно!

612
00:36:36,150 --> 00:36:37,400
И аз ще работя много!

613
00:36:37,440 --> 00:36:38,690
Чао-чао!

614
00:36:38,730 --> 00:36:39,900
Давай!

615
00:36:41,740 --> 00:36:42,650
чакай...

616
00:36:42,740 --> 00:36:45,240
Наслаждаваш се на тази ситуация,
ти не си ли

617
00:36:45,570 --> 00:36:48,080
Н-Не, не съм.

618
00:36:48,290 --> 00:36:49,660
Аз просто играя ролята
на детето на героя,

619
00:36:49,750 --> 00:36:52,120
за да не изглежда не на място

620
00:36:52,540 --> 00:36:53,830
наистина ли

621
00:36:54,670 --> 00:36:55,830
Ако съм честен...

622
00:36:55,920 --> 00:36:56,840
аз съм малко...

623
00:36:57,630 --> 00:37:00,840
Искам да кажа, не изглежда така
в момента има заплаха...

624
00:37:01,590 --> 00:37:04,590
Не всичко е толкова лошо
като свикнеш!

625
00:37:04,840 --> 00:37:07,010
Надявам се, че не сте забравили.

626
00:37:07,470 --> 00:37:08,600
Сакура!

627
00:37:08,640 --> 00:37:12,430
Това място е фалшив свят
Мадара ни доведе!

628
00:37:12,770 --> 00:37:14,100
Знам това!

629
00:37:14,520 --> 00:37:16,150
Просто казвах!

630
00:37:16,230 --> 00:37:17,440
Както и да е, въпросът е...

631
00:37:17,520 --> 00:37:19,440
Аз няма да остана тук!

632
00:37:19,820 --> 00:37:21,650
Чакай, къде отиваш?!

633
00:37:21,740 --> 00:37:23,110
За събиране на информация, очевидно!

634
00:37:23,450 --> 00:37:25,490
Няма да се мотая тук
не правя нищо!

635
00:37:28,950 --> 00:37:30,160
Чакай малко!

636
00:37:48,510 --> 00:37:51,350
Сега, когато той е в капан
в рамките на Limited Tsukuyomi

637
00:37:51,810 --> 00:37:55,690
ние сме поне наполовина там
за получаване на Деветте опашки.

638
00:37:56,480 --> 00:37:59,980
Така че можем да го довършим
когато пожелаем, нали?

639
00:38:00,820 --> 00:38:02,650
Няма нужда да бързате.

640
00:38:02,900 --> 00:38:05,490
Всички неща имат
определен ред към тях.

641
00:38:06,150 --> 00:38:07,990
Ще довършим Наруто Узумаки

642
00:38:08,320 --> 00:38:10,720
и да сте абсолютно сигурни
че ще получим Деветте опашки.

643
00:38:12,620 --> 00:38:13,830
Ако искате да знаете нещо,

644
00:38:13,870 --> 00:38:16,080
винаги е най-добре да питаш баба!

645
00:38:17,870 --> 00:38:18,880
лудост!

646
00:38:19,330 --> 00:38:22,590
Казваш ми, че Опашатият звяр
от Земята на светкавиците е превзет?!

647
00:38:24,550 --> 00:38:26,680
Какво каза току-що?!

648
00:38:26,720 --> 00:38:27,430
мъже!

649
00:38:27,710 --> 00:38:29,150
Опашатият звяр е взет...?!

650
00:38:29,180 --> 00:38:30,600
Случи ли се нещо с Bee?!

651
00:38:31,010 --> 00:38:32,220
Успокойте се.

652
00:38:32,430 --> 00:38:35,350
Чух, че е така
женско Джинчурики, което беше взето.

653
00:38:36,350 --> 00:38:37,520
Лейди Цунаде!

654
00:38:37,690 --> 00:38:40,060
В близко бъдеще може да има битка.

655
00:38:40,770 --> 00:38:42,520
Със сигурност няма нужда
за да запазим това скрито.

656
00:38:42,690 --> 00:38:43,690
Битка?

657
00:38:43,820 --> 00:38:44,940
с кого?

658
00:38:46,030 --> 00:38:50,370
Някой колекционира рядко джуцу
и Kekkei Genkai през последните години

659
00:38:50,530 --> 00:38:54,160
Сигурен съм, че сте чували за "маскиран мъж"
който направи новини в много страни.

660
00:38:54,580 --> 00:38:56,200
Мъж с маска?

661
00:38:56,500 --> 00:38:59,880
Издирва се престъпник от ранг S
от международни власти.

662
00:39:00,330 --> 00:39:02,960
Но кой си помисли, че ще го направи
сложи ръка на опашат звяр...

663
00:39:03,550 --> 00:39:05,510
Опашати зверове и маска...

664
00:39:06,300 --> 00:39:07,380
Сакура...

665
00:39:07,470 --> 00:39:08,840
Мислите ли, че е...

666
00:39:09,050 --> 00:39:09,760
да

667
00:39:10,260 --> 00:39:12,470
Вярно, няма "Мадара"
в този свят.

668
00:39:12,850 --> 00:39:15,180
Но точно както си Menma,

669
00:39:15,220 --> 00:39:17,390
Мадара може да е тук отдолу
друго име също.

670
00:39:18,190 --> 00:39:20,400
Къде е той в момента?

671
00:39:20,810 --> 00:39:21,900
Няма полза.

672
00:39:21,940 --> 00:39:24,190
Той не е човек, с когото можеш да се справиш.

673
00:39:24,900 --> 00:39:26,070
Всички села на шиноби,

674
00:39:26,150 --> 00:39:28,820
включително и нашите са пробвали
да го победи много пъти.

675
00:39:29,320 --> 00:39:30,240
но...

676
00:39:30,660 --> 00:39:33,620
дори самият учител Джирая
стигна до вкъщи...

677
00:39:33,910 --> 00:39:36,750
Извратеният мъдрец...

678
00:39:38,120 --> 00:39:40,620
Джирая ни каза, преди да умре.

679
00:39:41,080 --> 00:39:44,920
В света има само един начин
да победи този маскиран мъж.

680
00:39:45,460 --> 00:39:49,590
Трябва да използвате свитъка на запечатването,
свитъкът на Червената луна.

681
00:39:58,770 --> 00:40:00,230
Добре дошъл отново.

682
00:40:01,440 --> 00:40:02,480
Отчитане в.

683
00:40:04,820 --> 00:40:05,520
какво?

684
00:40:07,360 --> 00:40:09,440
мама и татко...

685
00:40:10,490 --> 00:40:11,450
Ти си жив!

686
00:40:15,410 --> 00:40:18,730
Е, това не е ли хубав начин да поздравите вашите
родители току-що се върнаха от мисия, нали знаеш!

687
00:40:19,330 --> 00:40:21,540
Виждам, така че в този свят...

688
00:40:22,210 --> 00:40:24,460
Моля, разкажете ми по-подробно.

689
00:40:25,210 --> 00:40:29,300
Преди да умре, Джирая Сенсей
получи пророчество на планината Миобоку.

690
00:40:30,340 --> 00:40:34,470
Маскираният щеше да бъде победен
от Червения лунен свитък, който получи.

691
00:40:35,760 --> 00:40:37,850
Пророчествата на
Великият Господ Старейшина са абсолютни.

692
00:40:39,470 --> 00:40:41,640
За да се изпълни пророчеството

693
00:40:42,140 --> 00:40:45,230
той рискува живота си, за да получи
свитъкът на Червената луна.

694
00:40:46,860 --> 00:40:49,030
Но той получи сериозни рани
в процеса

695
00:40:49,110 --> 00:40:52,360
и загуби живота си без
връщайки се някога на село.

696
00:40:53,070 --> 00:40:55,660
И така, къде е
Червеният лунен свитък сега?

697
00:40:56,070 --> 00:40:59,490
Най-вероятно е скрит някъде близо до
границата с Тревата.

698
00:41:00,080 --> 00:41:02,410
Тогава успяхте да разбиете кода?

699
00:41:03,500 --> 00:41:05,960
Дешифрирането отне доста време.

700
00:41:06,840 --> 00:41:07,960
Минато, Кушина.

701
00:41:08,210 --> 00:41:11,170
Моментът, в който Какаши и Гай се завръщат
от тяхната мисия,

702
00:41:11,670 --> 00:41:14,010
моля, тръгнете заедно, за да се възстановите
свитъкът на Червената луна.

703
00:41:14,510 --> 00:41:16,390
Моля, позволете ми да се присъединя към тях
на тази мисия!

704
00:41:16,510 --> 00:41:18,640
Чакай, Наруто!
Какво казваш?!

705
00:41:18,850 --> 00:41:21,060
Не мога да оставя това на други хора!

706
00:41:21,180 --> 00:41:23,190
Свали колелцето
и джутсуто е отменено!

707
00:41:23,350 --> 00:41:26,830
Това е следата, която търсихме,
което ще ни върне в собствения ни свят!

708
00:41:27,190 --> 00:41:28,190
прав си...

709
00:41:28,520 --> 00:41:29,400
баба!

710
00:41:30,570 --> 00:41:32,820
Вие двамата нямате място в това.

711
00:41:34,320 --> 00:41:35,950
Може ли да преосмислите?

712
00:41:37,030 --> 00:41:38,030
Минато?

713
00:41:38,490 --> 00:41:39,650
Няма място за безпокойство.

714
00:41:39,870 --> 00:41:42,200
Гарантирам, че ще се върна
със свитъка на Червената луна.

715
00:41:43,370 --> 00:41:44,830
Добре тогава.

716
00:41:44,870 --> 00:41:45,960
Благодаря много!

717
00:42:09,860 --> 00:42:10,900
Това беше шок.

718
00:42:11,230 --> 00:42:12,110
Хм...

719
00:42:12,190 --> 00:42:13,900
Не очаквах
родителите ти да бъдат...

720
00:42:15,530 --> 00:42:16,950
Той си подиграва с мен!

721
00:42:17,030 --> 00:42:18,490
Проклет да си, Мадара!

722
00:42:18,780 --> 00:42:21,540
Стигнахте твърде далеч,
показва ми тези фалшификати!

723
00:42:22,950 --> 00:42:24,330
да

724
00:42:27,750 --> 00:42:31,040
Трябва да се докопаме до това
как се казва, превъртете възможно най-бързо

725
00:42:31,420 --> 00:42:32,670
свали Мадара тук

726
00:42:33,090 --> 00:42:35,090
и се махай от този свят!

727
00:42:51,060 --> 00:42:52,770
Загиналите са живи

728
00:42:53,150 --> 00:42:54,610
и хората са тук
който не трябва да бъде.

729
00:42:55,940 --> 00:42:57,610
Що за свят е това?

730
00:43:07,290 --> 00:43:08,750
Родителите на Наруто бяха живи...

731
00:43:10,790 --> 00:43:12,790
Чудя се какво прави в момента?

732
00:43:17,220 --> 00:43:18,550
Излез, Менма!

733
00:43:18,970 --> 00:43:20,470
Казах, че вечерята е готова!

734
00:43:21,300 --> 00:43:23,010
Просто ме остави на мира!

735
00:43:25,020 --> 00:43:27,310
Няма начин да си играя с хаус
куп фалшификати!

736
00:43:41,320 --> 00:43:44,490
Сто години е твърде рано
за да не ми се подчиниш, знаеш ли!

737
00:43:46,410 --> 00:43:47,910
Не си струва, Менма!

738
00:43:48,540 --> 00:43:52,000
Не се обаждат на майка ти
Red-Hot Habanero за нищо!

739
00:43:52,830 --> 00:43:54,670
Ще вечеряте, нали?

740
00:43:55,210 --> 00:43:55,920
Да?!

741
00:43:56,170 --> 00:43:57,130
Да госпожо!

742
00:44:01,640 --> 00:44:02,680
благодаря

743
00:44:02,760 --> 00:44:03,800
Менма.

744
00:44:03,970 --> 00:44:05,510
Донесете чиниите си.

745
00:44:05,810 --> 00:44:07,020
Направете го сами.

746
00:44:08,680 --> 00:44:10,230
В лошо настроение си...

747
00:44:10,310 --> 00:44:12,020
Сбили ли сте се
със Сакура?

748
00:44:28,290 --> 00:44:29,930
MENMA'S PRECIONAL
АЛБУМ ЗА СПОМЕНИ

749
00:44:28,290 --> 00:44:29,930
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

750
00:45:00,240 --> 00:45:03,320
Необичайно е да те видя
измъквайки това нещо.

751
00:45:04,320 --> 00:45:05,870
Позволено ми е, нали?

752
00:45:07,740 --> 00:45:09,120
По-рано днес...

753
00:45:09,490 --> 00:45:11,660
Защо се намеси и
убеди баба?

754
00:45:12,250 --> 00:45:14,790
Е, имаш
вашите причини, нали?

755
00:45:14,960 --> 00:45:18,250
Нашето момче не избухва
без основателна причина.

756
00:45:18,550 --> 00:45:19,590
Греша ли?

757
00:45:19,880 --> 00:45:21,090
за какво става въпрос

758
00:45:22,090 --> 00:45:24,010
Е, ти си мой син.

759
00:45:42,400 --> 00:45:43,450
Добре, хора!

760
00:45:43,610 --> 00:45:44,780
Нека направим това с
всичко, което имаме!

761
00:45:44,900 --> 00:45:46,320
Как трябва да го направя?

762
00:45:46,820 --> 00:45:49,490
Две мисии една до друга без
прекъсването е жестоко!

763
00:45:49,950 --> 00:45:51,620
Дните на моята младост отдавна отминаха...

764
00:45:52,410 --> 00:45:53,790
не казвай това

765
00:45:54,120 --> 00:45:54,840
Нека направим всичко възможно!

766
00:45:55,540 --> 00:45:57,060
Може ли това да е перфектна смяна на ролите?

767
00:46:03,510 --> 00:46:05,550
За какво е това лице?

768
00:46:05,880 --> 00:46:09,800
Опитвайки се да изглеждаш готин отпред
на детето на героите, обзалагам се?

769
00:46:09,890 --> 00:46:11,140
не ме докосвай

770
00:46:11,560 --> 00:46:13,310
К-за какво беше това?!

771
00:46:13,980 --> 00:46:15,140
Бунтуваш ли се?

772
00:46:18,980 --> 00:46:19,690
хей

773
00:46:19,980 --> 00:46:20,770
Не беше нужно да отивате толкова далеч...

774
00:46:20,820 --> 00:46:21,820
На кого му пука!

775
00:46:22,530 --> 00:46:24,490
Аз всъщност не съм Менма.

776
00:46:25,860 --> 00:46:27,160
Наруто...

777
00:46:38,580 --> 00:46:40,380
Имате моята благодарност.

778
00:46:40,590 --> 00:46:44,670
Благодарение на вас успях
за да намерите Опашатия звяр.

779
00:46:45,130 --> 00:46:48,010
Знам всичко, което има
да знам за този свят.

780
00:46:50,720 --> 00:46:52,810
Като се има предвид това, трябва да се вслушате в предупреждението ми.

781
00:46:53,260 --> 00:46:55,930
Скоро ще имате
криза, с която трябва да се справите.

782
00:46:56,680 --> 00:46:59,440
Имате предвид
Червеният лунен свитък?

783
00:47:00,690 --> 00:47:02,900
Врагът вече го направи
започна да се движи.

784
00:47:05,440 --> 00:47:06,780
Имат ли...

785
00:47:10,620 --> 00:47:13,030
Червеният лунен свитък е отпред.

786
00:47:13,990 --> 00:47:17,370
Сенсей най-вероятно
заложи някои капани.

787
00:47:18,160 --> 00:47:19,000
Какаши.

788
00:47:19,170 --> 00:47:21,420
Поемете лидерството и гледайте напред
за нас с твоя Шаринган.

789
00:47:21,630 --> 00:47:22,540
разбрах.

790
00:47:23,170 --> 00:47:25,380
Или поне така бих искал да кажа...

791
00:47:25,920 --> 00:47:30,550
но, ъъъ, прекалих малко,
Постоянно използвам Sharingan...

792
00:47:31,430 --> 00:47:34,430
Винаги изчезваш
най-важните моменти, нали?

793
00:47:34,930 --> 00:47:36,890
Всъщност и аз бих могъл да си почина...

794
00:47:38,480 --> 00:47:40,730
Старостта изморява и тялото, и душата...

795
00:47:43,230 --> 00:47:44,230
Предполагам, че нямаме избор.

796
00:47:44,400 --> 00:47:45,730
Да си поемем кратка глътка въздух.

797
00:47:46,150 --> 00:47:46,860
хей

798
00:47:47,570 --> 00:47:48,440
Къде е Менма?

799
00:47:51,280 --> 00:47:52,450
Това дете...

800
00:47:57,950 --> 00:47:59,660
Няма да стоя наоколо
и мрънкай!

801
00:48:02,170 --> 00:48:03,080
това ли е

802
00:48:15,970 --> 00:48:17,180
Бос жаба!

803
00:48:20,270 --> 00:48:21,480
Закъсняхме твърде много!

804
00:48:21,640 --> 00:48:23,610
Menma, колко пъти!

805
00:48:23,770 --> 00:48:26,400
Сега е активиран.
Няма смисъл да плачеш за това.

806
00:48:27,030 --> 00:48:28,990
Ние сме Leaf Shinobi!

807
00:48:29,440 --> 00:48:32,410
Дойдохме да вземем свитъка
скрит тук от Джирая Сенсей!

808
00:48:33,360 --> 00:48:35,620
не ми пука

809
00:48:35,660 --> 00:48:41,120
Нашите инструкции са да го защитим
от всички, които могат да дойдат!

810
00:48:41,620 --> 00:48:43,210
Бос жаба! Слушайте-!

811
00:48:43,630 --> 00:48:45,080
Тишина!

812
00:48:48,420 --> 00:48:50,050
Така че няма място
за преговори, а.

813
00:48:51,220 --> 00:48:52,300
Добре.

814
00:48:52,380 --> 00:48:53,550
Ще пробием!

815
00:49:12,610 --> 00:49:14,990
Има толкова много от тях, нали знаете...!

816
00:49:15,320 --> 00:49:17,120
Не мога да мръдна...!

817
00:49:17,330 --> 00:49:18,580
Ооо!

818
00:49:18,830 --> 00:49:20,540
Средновековна атака!

819
00:49:22,000 --> 00:49:23,870
Не искам да ги нараня
ако мога да помогна.

820
00:49:24,460 --> 00:49:27,040
Тези жаби подписаха договор
с Джирая Сенсей.

821
00:49:30,210 --> 00:49:31,260
нееее

822
00:49:31,840 --> 00:49:32,670
дръж го!

823
00:49:35,180 --> 00:49:36,010
мъже!

824
00:49:38,220 --> 00:49:39,850
Нека все пак, шефе!

825
00:49:39,890 --> 00:49:42,770
Спрете да се държите приятелски с мен!

826
00:49:43,640 --> 00:49:45,850
Дори шефът е различен
в този свят...

827
00:49:46,190 --> 00:49:47,060
В такъв случай...

828
00:49:47,150 --> 00:49:48,270
Ще отида с жабешко кумите!

829
00:49:51,530 --> 00:49:55,530
какво? Къде отиде нахалникът?!

830
00:49:59,200 --> 00:50:00,540
Love Tap!

831
00:50:01,540 --> 00:50:03,250
Бях толкова близо!

832
00:50:05,040 --> 00:50:05,870
Вземете това!

833
00:50:07,540 --> 00:50:08,380
мъже!

834
00:50:16,300 --> 00:50:17,220
Кушина!

835
00:50:20,350 --> 00:50:21,390
Минато...

836
00:50:28,190 --> 00:50:29,360
защо

837
00:50:29,900 --> 00:50:31,570
Защо би направила това...?

838
00:50:32,230 --> 00:50:33,280
аз...

839
00:50:33,360 --> 00:50:34,650
Отдръпни се, Менма.

840
00:50:34,740 --> 00:50:35,570
но-

841
00:50:35,650 --> 00:50:37,280
Просто остани с Кушина.

842
00:50:38,030 --> 00:50:39,450
Аз ще направя останалото.

843
00:50:43,750 --> 00:50:45,410
Какво сега?!

844
00:50:55,920 --> 00:50:56,840
по дяволите!

845
00:51:05,890 --> 00:51:07,480
Стопено запечатващо джутсу на

846
00:51:07,560 --> 00:51:09,900
Транспорт Нинджуцу и
Периметърно бариерно джуцу...

847
00:51:11,400 --> 00:51:14,780
Бих казал, че Джирая Сенсей и аз сме
за единствените двама, които могат да пуснат това.

848
00:51:36,090 --> 00:51:37,470
Благодаря ви за усилията.

849
00:51:37,760 --> 00:51:40,010
Имаш Червения лунен свитък
за нас безопасно.

850
00:51:43,970 --> 00:51:45,140
ти добре ли си?!

851
00:51:55,780 --> 00:51:57,690
Кушината просто има леко изгаряне.

852
00:51:58,030 --> 00:52:00,820
Но се надявам, че знаеш
какво ще кажа.

853
00:52:01,200 --> 00:52:02,320
остави ме на мира

854
00:52:02,620 --> 00:52:03,280
а?

855
00:52:03,320 --> 00:52:05,160
Вие двамата не ми трябвате
суете се около мен, по дяволите!

856
00:52:05,540 --> 00:52:06,830
Изрежете го!

857
00:52:07,120 --> 00:52:08,500
Не съм я карал да скочи!

858
00:52:08,540 --> 00:52:09,710
Или да се нараниш!

859
00:52:09,870 --> 00:52:12,670
Можех да заобиколя
че нападам себе си без нейна помощ!

860
00:52:17,800 --> 00:52:19,800
Не става така.

861
00:52:20,090 --> 00:52:22,260
Винаги мислиш за
защита на вашето дете.

862
00:52:22,550 --> 00:52:24,550
Тялото ти просто се движи,
няма никаква логика зад това.

863
00:52:25,050 --> 00:52:27,010
Ето какво означава да си родител.

864
00:52:29,180 --> 00:52:30,270
как...

865
00:52:30,600 --> 00:52:32,310
Как можеш да кажеш
нещо такова?

866
00:52:33,810 --> 00:52:35,900
Грешно ли е това, което казвам?

867
00:52:36,400 --> 00:52:38,150
Не това имах предвид!

868
00:52:39,530 --> 00:52:40,530
защо

869
00:52:44,530 --> 00:52:46,660
Не правете безразсъдни неща
пак така.

870
00:52:46,990 --> 00:52:49,590
Обсъдих го с Кушина
когато се готвихме да тръгваме.

871
00:52:50,040 --> 00:52:51,790
След тази мисия

872
00:52:51,870 --> 00:52:53,920
искаме да подадем
вашето приложение jonin.

873
00:52:55,960 --> 00:52:56,880
мъже!

874
00:53:04,260 --> 00:53:05,300
О, Кушина!

875
00:53:05,390 --> 00:53:06,890
Вече му казах, нали?

876
00:53:07,050 --> 00:53:08,390
Глупав идиот!

877
00:53:11,350 --> 00:53:13,940
Толкова се радвам, че не пострада!

878
00:53:59,650 --> 00:54:02,440
Те наистина са любящо семейство.

879
00:54:08,950 --> 00:54:11,450
Сигурен съм, че Джирая може да почива в мир сега.

880
00:54:11,620 --> 00:54:14,160
Добре тогава, нека изпратим
незабавно наказателна сила.

881
00:54:14,580 --> 00:54:17,040
Имаме това, което трябва да свалим
този зъл маскиран човек!

882
00:54:18,130 --> 00:54:19,130
не

883
00:54:19,460 --> 00:54:21,800
Ще трябва да почакаме
за точното време.

884
00:54:22,050 --> 00:54:22,840
Подходящо време?

885
00:54:25,010 --> 00:54:26,760
Има още нещо в пророчеството.

886
00:54:28,090 --> 00:54:30,720
Червеният лунен свитък ще бъде отворен

887
00:54:30,810 --> 00:54:33,390
когато небесната луна
е оцветено червено...

888
00:54:34,230 --> 00:54:36,940
Дотогава ще пазя
свитъкът под тежка ключалка.

889
00:54:50,910 --> 00:54:53,080
Въпреки че най-накрая
взехме в ръцете си свитъка,

890
00:54:53,160 --> 00:54:54,790
все още не можем да направим ход...

891
00:54:55,290 --> 00:54:56,290
да

892
00:54:57,330 --> 00:55:01,170
Дори не знам кога е луната
така или иначе трябва да са оцветени в червено.

893
00:55:01,630 --> 00:55:03,550
Мисля, че утре,
трябва да платим на лейди Цунаде...

894
00:55:03,630 --> 00:55:04,590
Сакура.

895
00:55:04,670 --> 00:55:05,970
съжалявам

896
00:55:06,010 --> 00:55:07,300
Имам какво да правя тази вечер.

897
00:56:45,820 --> 00:56:47,070
Това беше бързо.

898
00:56:51,240 --> 00:56:52,660
татко...

899
00:56:52,740 --> 00:56:53,570
мамо...

900
00:56:55,990 --> 00:56:57,030
добре дошъл у дома...

901
00:56:57,830 --> 00:56:58,830
Менма.

902
00:57:04,670 --> 00:57:05,960
Радвам се, че съм си у дома!

903
00:57:32,150 --> 00:57:35,280
Червеният лунен свитък е вътре
притежанието на Leaf.

904
00:57:35,910 --> 00:57:38,200
Тогава да започваме?

905
00:57:49,750 --> 00:57:51,590
Ограниченият Tsukuyomi

906
00:57:51,670 --> 00:57:56,510
пресъздава донесеното от тях
вътрешно желание най-много във всеки един момент.

907
00:57:57,600 --> 00:57:59,850
Светът на техните желания.

908
00:58:00,390 --> 00:58:02,980
Ето защо,
щом светът свърши

909
00:58:03,020 --> 00:58:06,150
дори аз, създателят,
може да го преработи.

910
00:58:07,770 --> 00:58:10,520
Обвързани със собствените си
чисти фундаментални желания.

911
00:58:10,610 --> 00:58:13,240
Няма по-добър начин за затваряне
човек без съпротива.

912
00:58:18,530 --> 00:58:21,580
Предполагам, че можете да имате
прекалено хубаво нещо...

913
00:59:01,830 --> 00:59:03,580
Дете на героите, а...

914
00:59:04,830 --> 00:59:05,790
Наруто...

915
00:59:06,910 --> 00:59:08,870
Винаги ли си се чувствал така?

916
00:59:31,440 --> 00:59:32,520
Саске!

917
00:59:35,110 --> 00:59:37,610
О, Саске,
караш ме да се изчервявам!

918
00:59:37,780 --> 00:59:38,860
вярно е

919
00:59:39,070 --> 00:59:42,070
Винаги съм тук за теб.

920
01:00:13,020 --> 01:00:14,480
Съжалявам, Наруто!

921
01:00:15,110 --> 01:00:16,400
сбърках!

922
01:00:23,030 --> 01:00:25,330
Нека побързаме да се върнем в нашия собствен свят!

923
01:00:36,000 --> 01:00:37,210
Съжалявам, Наруто!

924
01:00:37,420 --> 01:00:38,590
нека...

925
01:00:41,510 --> 01:00:43,680
Добре, ще ги издуха!

926
01:01:13,620 --> 01:01:14,880
какво да правя...

927
01:01:15,790 --> 01:01:18,170
Това заради казаното от мен ли е?

928
01:01:20,880 --> 01:01:22,050
но...

929
01:01:22,090 --> 01:01:23,760
мечтата му беше...

930
01:01:52,620 --> 01:01:54,370
Какво е?
Имаше ли нещо да ми кажеш?

931
01:01:55,460 --> 01:01:58,210
Днес съм малко зает...

932
01:01:58,920 --> 01:01:59,840
Така си мислех...

933
01:01:59,920 --> 01:02:01,710
Ами не, искам да кажа...

934
01:02:01,960 --> 01:02:04,800
Докато дойде "времето",
всичко, което можем да направим, е да чакаме, нали?

935
01:02:05,010 --> 01:02:07,090
Така че просто убивам време, предполагам...

936
01:02:08,430 --> 01:02:09,890
Наруто...

937
01:02:10,260 --> 01:02:12,390
Ти... щастлив ли си на този свят?

938
01:02:15,020 --> 01:02:16,440
Сакура!

939
01:02:17,190 --> 01:02:18,440
какво казваш

940
01:02:31,580 --> 01:02:33,870
Всичко е тук.

941
01:02:35,160 --> 01:02:37,540
Всичко, което винаги съм искала.

942
01:02:43,630 --> 01:02:45,220
Татко е тук.

943
01:02:45,760 --> 01:02:47,180
Мама е тук.

944
01:02:47,630 --> 01:02:49,600
Това е, за което винаги съм копнял.

945
01:03:01,940 --> 01:03:03,690
Беше моя мечта.

946
01:03:04,780 --> 01:03:06,320
Но това място е...

947
01:03:07,030 --> 01:03:08,820
Знам, че не е истинско...

948
01:03:09,320 --> 01:03:10,490
но...

949
01:03:10,660 --> 01:03:11,830
аз...!

950
01:03:26,260 --> 01:03:27,380
ти...!

951
01:03:49,490 --> 01:03:54,660
Имате моята благодарност за извличането
че от бариерата.

952
01:03:55,040 --> 01:03:58,160
Сега. Ще се върнеш
свитъкът на Червената луна.

953
01:03:58,660 --> 01:03:59,370
Лейди Хокаге!

954
01:04:00,290 --> 01:04:02,210
Няма да предадем
свитъкът на Червената луна!

955
01:04:02,630 --> 01:04:04,250
Не говорех
на вас, слабаците.

956
01:04:07,420 --> 01:04:08,220
Гай!

957
01:04:25,900 --> 01:04:26,900
Лейди Хокаге!

958
01:04:38,910 --> 01:04:39,790
по дяволите!

959
01:04:41,580 --> 01:04:42,460
направи го

960
01:04:50,800 --> 01:04:51,680
Какво?!

961
01:04:51,800 --> 01:04:53,590
Невъзможно! Той ни съблече
нашата чакра в един удар?

962
01:04:54,010 --> 01:04:56,050
Следващият ще отнеме живота ви.

963
01:04:56,260 --> 01:04:57,930
Предайте свитъка Червена луна.

964
01:05:06,520 --> 01:05:07,570
Махни се, Менма!

965
01:05:07,690 --> 01:05:08,610
Това е маскираният човек!

966
01:05:09,030 --> 01:05:10,440
Чакай, него?!

967
01:05:10,940 --> 01:05:12,030
Какво?!

968
01:05:12,110 --> 01:05:13,110
Да не беше Мадара?!

969
01:05:13,610 --> 01:05:14,490
Мадара?

970
01:05:14,570 --> 01:05:15,700
о...

971
01:05:15,780 --> 01:05:17,450
Значи вие двамата познавате този човек?

972
01:05:17,950 --> 01:05:19,490
Познавате ли Мадара?

973
01:05:20,080 --> 01:05:22,710
Този човек е много полезен...

974
01:05:23,120 --> 01:05:24,250
Разкажи ни!

975
01:05:24,460 --> 01:05:25,790
къде е той

976
01:05:26,290 --> 01:05:28,000
Не съм длъжен да ви казвам.

977
01:05:28,800 --> 01:05:30,130
Вашият тон...

978
01:05:30,340 --> 01:05:32,380
Изглежда, че не си един от нас.

979
01:05:32,550 --> 01:05:34,970
Добре. Тогава ще те накарам да говориш!

980
01:05:38,810 --> 01:05:39,850
Сакура!

981
01:05:42,480 --> 01:05:43,770
Аз не бих.

982
01:05:44,100 --> 01:05:45,980
Не си равен за мен.

983
01:05:46,190 --> 01:05:47,610
дори така...

984
01:05:47,650 --> 01:05:49,860
Ако искаме да се измъкнем
на този свят...

985
01:05:49,940 --> 01:05:51,690
трябва да победим Мадара.

986
01:05:52,280 --> 01:05:53,740
Трябва да го направя...!

987
01:05:54,280 --> 01:05:59,870
Всички... Истинските герои рискуваха
живота си, за да защитят този свят...

988
01:06:00,120 --> 01:06:00,830
селото!

989
01:06:01,540 --> 01:06:02,700
Не мога да го изоставя!

990
01:06:09,800 --> 01:06:10,800
Сакура!

991
01:06:11,050 --> 01:06:12,380
Бягай, Менма!

992
01:06:13,670 --> 01:06:16,090
Никога няма да ти простя
ако умреш преди мен!

993
01:06:16,510 --> 01:06:17,550
мамо!

994
01:06:20,850 --> 01:06:24,140
Усещам нещо...
гадно от твоя страна...

995
01:06:34,360 --> 01:06:36,110
Жълтата светкавица...

996
01:06:39,700 --> 01:06:41,830
Когато възстанових този свитък

997
01:06:41,870 --> 01:06:44,030
Позволих си да надпиша
моята формула за джуцу тук.

998
01:06:44,870 --> 01:06:50,460
Ако трябва, ще нося свитъка
един кунай поставих извън селото.

999
01:06:50,790 --> 01:06:52,600
Няма да се откажа от спомените
моят сенсей ме напусна.

1000
01:06:52,630 --> 01:06:53,550
тогава...

1001
01:06:53,710 --> 01:06:55,880
Ще те накарам да ми го донесеш.

1002
01:06:56,840 --> 01:06:57,760
Сакура!

1003
01:06:58,180 --> 01:07:00,550
В замяна на живота на това момиче.

1004
01:07:01,560 --> 01:07:02,720
Мислиш, че ще ти позволя...!

1005
01:07:07,810 --> 01:07:09,230
Ето един прощален подарък.

1006
01:07:13,900 --> 01:07:14,820
какво е това

1007
01:07:14,860 --> 01:07:15,780
не е добре

1008
01:07:16,030 --> 01:07:17,400
Тази маса от чакра...

1009
01:07:23,080 --> 01:07:25,290
Велик Расенски пръстен.

1010
01:07:35,260 --> 01:07:36,260
мъже!

1011
01:07:56,650 --> 01:07:57,610
мъже!

1012
01:07:59,400 --> 01:08:00,450
мъже!

1013
01:08:00,530 --> 01:08:01,360
мъже!

1014
01:08:03,620 --> 01:08:04,870
мъже!

1015
01:08:05,990 --> 01:08:06,910
Дръж се!

1016
01:08:15,130 --> 01:08:16,250
Колко ужасно...

1017
01:08:21,840 --> 01:08:22,800
Къде е Сакура?

1018
01:08:22,840 --> 01:08:23,600
тя е...

1019
01:08:25,640 --> 01:08:27,810
Все още имаме свитъка.

1020
01:08:28,060 --> 01:08:30,740
Трябва да се организираме и
изчакайте възможност за контраатака.

1021
01:08:31,310 --> 01:08:32,810
Какво говориш?!

1022
01:08:33,020 --> 01:08:35,770
Нямаме време за това.
Трябва да я спасим веднага!

1023
01:08:35,820 --> 01:08:37,110
Невъзможно е, Менма!

1024
01:08:38,320 --> 01:08:40,950
Ние нямаме такъв талант...

1025
01:08:41,910 --> 01:08:44,740
Не можем да рискуваме живота си
за други хора...

1026
01:08:47,200 --> 01:08:48,290
Какво...?

1027
01:08:49,450 --> 01:08:51,210
Ние сме нинджа,

1028
01:08:51,290 --> 01:08:53,000
но ние сме само хора...!

1029
01:08:55,380 --> 01:08:56,090
Но...!

1030
01:08:56,210 --> 01:08:57,590
Ами ако умреш?

1031
01:08:58,920 --> 01:09:01,090
Тревожим се за теб, Менма!

1032
01:09:04,010 --> 01:09:05,890
имам вяра в теб

1033
01:09:06,560 --> 01:09:09,020
Листът е в твоите ръце, Наруто.

1034
01:09:09,270 --> 01:09:14,520
Всички... Истинските герои рискуваха
живота си, за да защитят този свят

1035
01:09:14,860 --> 01:09:15,610
селото...!

1036
01:09:16,270 --> 01:09:17,860
Не мога да го изоставя!

1037
01:09:19,320 --> 01:09:21,190
веднага се връщам

1038
01:09:23,860 --> 01:09:25,870
Ако не го довърша тук

1039
01:09:26,490 --> 01:09:29,740
Деветте опашки може да не са
всичко, с което трябва да се справим...!

1040
01:09:32,790 --> 01:09:35,710
Вече нямате надежда!

1041
01:09:47,260 --> 01:09:48,680
Расенган!

1042
01:10:00,940 --> 01:10:01,650
Кушина...

1043
01:10:02,400 --> 01:10:03,240
съжалявам...!

1044
01:10:04,490 --> 01:10:06,910
Все още мога да го направя...

1045
01:10:06,950 --> 01:10:07,910
Минато...

1046
01:10:15,580 --> 01:10:19,250
благодаря...
за всичко, което направи за мен...

1047
01:10:21,000 --> 01:10:22,460
Минато...

1048
01:10:22,550 --> 01:10:24,800
Не прави такова лице...

1049
01:10:24,880 --> 01:10:27,220
аз съм щастлив

1050
01:10:28,090 --> 01:10:31,260
Защото ме обичаше.

1051
01:10:33,230 --> 01:10:38,150
Ако оцелея и
тримата живеехме заедно...

1052
01:10:38,230 --> 01:10:40,820
Когато си представя
какво би било...

1053
01:10:52,330 --> 01:10:57,120
Не мога да си представя
всичко друго, но не и щастие...!

1054
01:11:04,970 --> 01:11:08,430
Заедно с останалата ви чакра

1055
01:11:08,470 --> 01:11:10,640
Ще запечатам Деветте опашки
в Наруто.

1056
01:11:13,010 --> 01:11:14,680
Той е наш син...

1057
01:11:15,480 --> 01:11:21,110
Не искам Наруто
нося такова тежко бреме...!

1058
01:11:22,320 --> 01:11:24,360
Балансът на опашатите зверове...

1059
01:11:24,440 --> 01:11:25,690
Държавата...

1060
01:11:25,780 --> 01:11:27,320
Селото...

1061
01:11:27,360 --> 01:11:30,410
Това не са причини за Наруто
да се превърне в жертва!

1062
01:11:30,990 --> 01:11:35,950
Това не са причини за вас
да се жертваш за мен!

1063
01:11:42,170 --> 01:11:43,550
Нашето семейство...

1064
01:11:45,460 --> 01:11:47,010
...е шиноби.

1065
01:11:58,480 --> 01:11:59,980
Няма да го видим известно време.

1066
01:12:00,190 --> 01:12:02,390
Това е последният ни шанс
да му кажем това, което искаме да кажем.

1067
01:12:03,860 --> 01:12:05,190
Наруто...

1068
01:12:05,650 --> 01:12:09,990
Не бъдете придирчиви.
Просто яжте много и станете големи и силни...

1069
01:12:10,700 --> 01:12:12,030
и...

1070
01:12:12,070 --> 01:12:14,330
Направете приятели...

1071
01:12:14,370 --> 01:12:16,370
Не е нужно да имате много...

1072
01:12:16,790 --> 01:12:21,540
Само няколко приятели
на които наистина можете да се доверите...

1073
01:12:21,960 --> 01:12:23,380
и...

1074
01:12:23,460 --> 01:12:25,750
Пазете се от трите забрани,
и също

1075
01:12:26,210 --> 01:12:29,130
внимавайте с Джирая Сенсей.

1076
01:12:32,590 --> 01:12:33,930
Наруто...

1077
01:12:34,010 --> 01:12:38,980
Предстоят трудности...

1078
01:12:39,230 --> 01:12:41,730
Просто бъдете верни на себе си...!

1079
01:12:42,060 --> 01:12:43,940
И имайте мечти...!

1080
01:12:44,150 --> 01:12:49,240
И имайте увереността
за да ги сбъдна...!

1081
01:12:49,440 --> 01:12:51,280
Има толкова, толкова...

1082
01:12:51,360 --> 01:12:53,410
така, така...

1083
01:12:53,780 --> 01:12:56,080
толкова много...

1084
01:12:56,160 --> 01:12:59,450
различни неща, на които искам да те науча...

1085
01:13:00,660 --> 01:13:02,290
Иска ми се да мога да остана с вас по-дълго!

1086
01:13:04,080 --> 01:13:05,630
обичам те...!

1087
01:13:10,010 --> 01:13:11,220
Наруто...

1088
01:13:11,260 --> 01:13:12,800
думите ми към теб...

1089
01:13:13,680 --> 01:13:18,520
всички са казани от
твоята приказлива майка.

1090
01:13:28,110 --> 01:13:29,440
имам...

1091
01:13:29,530 --> 01:13:30,530
трябва да тръгвам.

1092
01:13:30,610 --> 01:13:31,780
Не е нужно да ходите!

1093
01:13:31,820 --> 01:13:33,100
Не е нужно да играеш герой-

1094
01:13:33,110 --> 01:13:34,070
аз съм...

1095
01:13:34,570 --> 01:13:36,200
всъщност не от това място.

1096
01:13:37,280 --> 01:13:40,160
И името ми не е Менма.

1097
01:13:40,870 --> 01:13:42,160
Съжалявам, че те излъгах.

1098
01:13:42,960 --> 01:13:44,920
какво говориш
изведнъж?!

1099
01:13:45,960 --> 01:13:48,840
Моят истински баща

1100
01:13:48,920 --> 01:13:50,550
беше Четвъртият Хокаге.

1101
01:13:50,800 --> 01:13:52,510
И майка ми

1102
01:13:52,590 --> 01:13:54,630
беше Джинчурики
на Деветте опашки.

1103
01:13:55,140 --> 01:13:58,140
в моя реален свят,

1104
01:13:58,180 --> 01:13:59,970
да защитава всички...

1105
01:14:00,010 --> 01:14:01,680
за защита на селото...

1106
01:14:01,770 --> 01:14:04,060
и... за да ме защитиш...

1107
01:14:04,810 --> 01:14:05,980
и двамата умряха.

1108
01:14:11,650 --> 01:14:13,150
Менма, моля те!

1109
01:14:13,490 --> 01:14:14,650
не тръгвай...

1110
01:14:18,370 --> 01:14:19,740
отивам...

1111
01:14:21,490 --> 01:14:22,370
мъже!

1112
01:14:34,720 --> 01:14:38,430
Защото аз съм детето
от двама герои!

1113
01:14:59,700 --> 01:15:00,910
Къде съм...?

1114
01:15:01,660 --> 01:15:04,910
Създадена е друга реалност
от Limited Tsukuyomi.

1115
01:15:06,540 --> 01:15:08,630
Освен това в предишния ти свят,

1116
01:15:08,710 --> 01:15:11,540
това място беше известно като
"Тренировъчната пещера".

1117
01:15:13,630 --> 01:15:17,300
И Джирая, и Четвъртият Хокаге
използва го за тренировка.

1118
01:15:19,010 --> 01:15:23,720
Въпреки че в този свят изглежда
други хора го използват като скривалище.

1119
01:15:24,430 --> 01:15:26,350
Какво за бога си ти
опитвайки се да постигнете?

1120
01:15:27,140 --> 01:15:28,560
Скоро ще разбереш.

1121
01:15:29,060 --> 01:15:30,560
Трябва да ми благодариш.

1122
01:15:30,650 --> 01:15:33,270
Това ще бъде спектакъл, който се случва веднъж в живота.

1123
01:15:33,440 --> 01:15:34,440
Най-накрая те намерих!

1124
01:15:34,940 --> 01:15:36,030
Мадара!

1125
01:15:36,360 --> 01:15:37,280
Наруто!

1126
01:15:39,740 --> 01:15:41,570
Отиваш надолу

1127
01:15:41,660 --> 01:15:43,580
и се връщаме
към нашия собствен свят!

1128
01:15:45,540 --> 01:15:48,500
Съжалявам, но вашият опонент
няма да съм аз.

1129
01:15:56,590 --> 01:15:59,090
Предайте свитъка Червена луна.

1130
01:15:59,260 --> 01:16:00,260
Няма начин!

1131
01:16:00,300 --> 01:16:02,640
Първо, освободете Сакура!

1132
01:16:03,350 --> 01:16:06,100
Тогава просто ще те убия
и го вземете обратно.

1133
01:16:07,430 --> 01:16:09,940
планирах
все пак ще те убия.

1134
01:16:10,770 --> 01:16:13,440
Усещам нещо ужасно
идващи от теб.

1135
01:16:14,070 --> 01:16:15,900
Не мога да те оставя да живееш...

1136
01:16:16,610 --> 01:16:18,190
Нещо ужасно...

1137
01:16:18,650 --> 01:16:19,820
Какво?!

1138
01:16:23,160 --> 01:16:25,370
Какво е това... ужасно чувство...?

1139
01:16:30,460 --> 01:16:31,250
Отново?!

1140
01:16:35,550 --> 01:16:36,250
по дяволите

1141
01:16:37,510 --> 01:16:39,470
какво става

1142
01:16:42,550 --> 01:16:44,390
Вашето съществуване

1143
01:16:44,720 --> 01:16:46,310
отвращава ме!

1144
01:16:47,060 --> 01:16:47,970
Вашата чакра!

1145
01:16:48,730 --> 01:16:52,480
Има обезпокоително усещане
в дъното на корема ми...

1146
01:16:52,770 --> 01:16:53,730
така...

1147
01:16:54,440 --> 01:16:56,400
Нека приключим с това бързо.

1148
01:16:57,820 --> 01:16:59,030
Сваха с девет маски.

1149
01:17:00,450 --> 01:17:07,330
Сей, Бяку, Шу, Ген, Куу,
Нан, Хоку, Сан, Гьоку.

1150
01:17:07,370 --> 01:17:08,200
Девет маскирани звяра!

1151
01:17:16,540 --> 01:17:19,010
Ще строя костите ти на прах!

1152
01:17:20,510 --> 01:17:23,010
Има твърде много от тях!

1153
01:17:36,730 --> 01:17:39,070
Какво, и вражески подкрепления
също така?!

1154
01:17:39,480 --> 01:17:40,400
Спрете.

1155
01:17:41,400 --> 01:17:44,450
Ние сме тук до
молбата на Хокаге.

1156
01:17:46,820 --> 01:17:51,040
Ние трябва да ви подкрепим
така че можете да се биете с маскирания човек.

1157
01:17:52,500 --> 01:17:54,920
Групата наемници Акацуки!

1158
01:18:18,310 --> 01:18:20,070
Чакра на мрачен жътвар.

1159
01:18:20,150 --> 01:18:22,570
Изглеждаш така, сякаш трябва да те одрат!

1160
01:18:25,030 --> 01:18:26,200
невероятно!

1161
01:18:26,240 --> 01:18:28,070
Акацуки са на наша страна?!

1162
01:18:28,160 --> 01:18:29,910
Не изпреварвайте себе си!

1163
01:18:49,260 --> 01:18:50,720
виждам...

1164
01:18:50,760 --> 01:18:53,270
Така че това е още едно изкривяване
на този свят.

1165
01:18:54,310 --> 01:18:57,060
Никога не съм очаквал Хокаге
за изпращане на Акацуки.

1166
01:18:58,270 --> 01:18:59,650
Итачи Учиха!

1167
01:19:00,400 --> 01:19:01,900
Съдейки по външния ви вид

1168
01:19:01,940 --> 01:19:05,150
Не очаквам физически атаки
ще работи срещу вас.

1169
01:19:06,360 --> 01:19:09,030
Аз обаче си имам методи.

1170
01:19:10,410 --> 01:19:13,700
Човекът, който може
изгаря дори самия огън.

1171
01:19:14,370 --> 01:19:16,960
Ти си досадник както обикновено.

1172
01:19:20,080 --> 01:19:22,000
Погрижете се за Сакура!

1173
01:19:45,440 --> 01:19:48,990
Люлеенето на пламъците
е артистичен щрих...

1174
01:19:55,040 --> 01:19:57,160
Но изкуството е експлозия!

1175
01:20:03,210 --> 01:20:04,630
Значи това беше истинската му форма?

1176
01:20:22,610 --> 01:20:23,520
какво е това

1177
01:20:34,620 --> 01:20:35,870
вярно...

1178
01:20:35,950 --> 01:20:37,350
Това място е било използвано за обучение...

1179
01:20:52,090 --> 01:20:54,220
Multi Shadow Clone Jutsu!

1180
01:21:22,120 --> 01:21:24,330
Разчитайки на количеството
няма да те отведе никъде.

1181
01:21:25,250 --> 01:21:26,380
така ли

1182
01:21:28,590 --> 01:21:29,840
Това е краят.

1183
01:21:37,970 --> 01:21:39,100
ти...

1184
01:22:03,790 --> 01:22:06,080
кой си ти

1185
01:22:06,290 --> 01:22:08,130
Отвращаваш ме.

1186
01:22:26,940 --> 01:22:28,150
Наруто...

1187
01:22:39,740 --> 01:22:40,830
този човек...

1188
01:22:41,240 --> 01:22:42,870
Той има Rasen Shuriken!

1189
01:22:46,370 --> 01:22:48,170
Притеснително е, нали?

1190
01:22:48,210 --> 01:22:49,880
Дълбоко в корема ти!

1191
01:22:53,010 --> 01:22:54,590
много си тъп

1192
01:22:54,970 --> 01:22:59,140
Този в теб е бил
все по-ядосан и по-ядосан...

1193
01:22:59,180 --> 01:23:00,600
Вътре в мен?

1194
01:23:01,760 --> 01:23:03,140
Как...?!

1195
01:23:03,180 --> 01:23:04,480
Афинитет...

1196
01:23:04,520 --> 01:23:06,770
може би?

1197
01:23:09,860 --> 01:23:11,400
После отново.

1198
01:23:11,480 --> 01:23:13,900
И аз никога не съм го виждал!

1199
01:23:35,840 --> 01:23:37,170
невероятно...

1200
01:23:37,590 --> 01:23:41,720
Че има някой идентичен
за мен в този свят...

1201
01:23:43,010 --> 01:23:44,970
Затова не издържам.

1202
01:23:47,980 --> 01:23:51,020
Твоето съществуване прави всеки косъм
на тялото ми се изправи!

1203
01:23:54,400 --> 01:23:56,280
аз ще...

1204
01:23:56,360 --> 01:23:58,070
изтрий те!

1205
01:24:49,460 --> 01:24:51,080
умри!

1206
01:25:02,180 --> 01:25:04,350
Хей, какво по дяволите става?

1207
01:25:12,600 --> 01:25:14,150
Той прилича точно на Наруто?!

1208
01:25:15,110 --> 01:25:17,070
Той е Джинчурики на този свят?

1209
01:25:18,280 --> 01:25:20,820
От всички опашати зверове,
деветте опашки

1210
01:25:20,900 --> 01:25:24,660
притежава най-голямото
и най-чиста враждебност...

1211
01:25:25,160 --> 01:25:26,990
Трябва ли двама да се изправят един срещу друг

1212
01:25:27,030 --> 01:25:30,660
това е неизбежно
ще започне животозастрашаваща битка.

1213
01:25:31,290 --> 01:25:32,830
сега тогава...

1214
01:25:32,870 --> 01:25:34,420
Как ще падне зарът?

1215
01:25:34,790 --> 01:25:36,250
Той преследва мен!

1216
01:25:36,630 --> 01:25:37,550
всички!

1217
01:25:37,630 --> 01:25:38,880
Махни се оттук!

1218
01:25:40,170 --> 01:25:41,090
Наруто!

1219
01:25:42,840 --> 01:25:45,340
Разбира се, допълнителна помощ
ще бъде извън нашия договор.

1220
01:25:45,680 --> 01:25:48,010
Не сме получавали пари за това.

1221
01:25:48,390 --> 01:25:49,100
Но това е-!

1222
01:26:00,030 --> 01:26:01,860
С толкова голямо тяло...!

1223
01:26:30,350 --> 01:26:32,520
Бараж Расенган!

1224
01:26:41,780 --> 01:26:43,240
По дяволите!

1225
01:26:48,370 --> 01:26:50,080
Колко жалко.

1226
01:26:50,410 --> 01:26:53,370
Да бъдеш победен от този фалшив...

1227
01:26:53,540 --> 01:26:54,710
млъкни!

1228
01:26:55,500 --> 01:26:57,080
На път съм да контраатакувам.

1229
01:26:57,580 --> 01:26:59,250
Ще вляза в режим Tailed Beast...

1230
01:27:00,290 --> 01:27:01,960
ти глупав ли си

1231
01:27:03,090 --> 01:27:04,760
Той може да е измамник,

1232
01:27:04,800 --> 01:27:07,430
но опонентът ви е
Nine Tails като мен.

1233
01:27:08,050 --> 01:27:12,850
Имате достъп само до
само частица от моята чакра.

1234
01:27:13,270 --> 01:27:14,680
Как ще се бориш с него?

1235
01:27:17,270 --> 01:27:19,270
Размени с мен, Наруто.

1236
01:27:20,190 --> 01:27:23,150
Аз ще поема от тук.

1237
01:27:28,910 --> 01:27:30,390
Мислиш ли, че ще си падна по това?

1238
01:27:30,700 --> 01:27:32,120
Знам какво си намислил.

1239
01:27:32,530 --> 01:27:34,660
Нямам намерение да подавам
тялото ми към теб.

1240
01:27:35,870 --> 01:27:38,710
Както обикновено, намирам те за непоносим, ​​братле.

1241
01:27:40,420 --> 01:27:42,630
Но всичко е относително.

1242
01:27:42,960 --> 01:27:47,630
Мразя този Мадара Учиха
дори повече отколкото те мразя.

1243
01:27:51,470 --> 01:27:57,060
Ако ти умреш, най-вероятно аз ще умра
бъди затворен в този фалшив свят...

1244
01:27:57,640 --> 01:27:59,650
Ако това е неговият дизайн,

1245
01:27:59,980 --> 01:28:02,730
нямам желание
да се съобрази с това.

1246
01:28:03,610 --> 01:28:07,990
Ще ти дам силата си само този път.

1247
01:28:09,490 --> 01:28:11,910
Врагът на моя враг е мой приятел, а?

1248
01:28:13,830 --> 01:28:15,080
Добре, добре.

1249
01:28:15,330 --> 01:28:16,700
Само този път!

1250
01:28:16,750 --> 01:28:18,370
Това е еднократен съюз!

1251
01:30:24,250 --> 01:30:25,290
какво става

1252
01:30:26,420 --> 01:30:28,880
Това е твърде артистично. Хм!

1253
01:30:29,550 --> 01:30:31,960
Няма нужда от преоформяне
целия пейзаж.

1254
01:30:33,970 --> 01:30:34,970
Наруто...

1255
01:30:39,010 --> 01:30:42,310
Ние ще сме тези, които ще оцелеят!

1256
01:30:42,640 --> 01:30:44,100
Прокълни го...

1257
01:30:44,890 --> 01:30:48,190
За да свържете това силно с Nine Tails
и неговата маса от чакра...

1258
01:30:52,440 --> 01:30:55,150
Побързай, откажи се!

1259
01:31:05,410 --> 01:31:07,210
умри!

1260
01:31:07,500 --> 01:31:09,840
Няма шанс по дяволите!

1261
01:31:57,220 --> 01:31:58,760
Няма да кажа, че не го очаквах.

1262
01:31:59,550 --> 01:32:01,350
Мислех, че ще спечелиш.

1263
01:32:03,310 --> 01:32:07,730
Но тази битка надхвърли
моите очаквания.

1264
01:32:09,390 --> 01:32:13,820
Вие и Деветте опашки сте свързани по-силно
отколкото можех да си представя.

1265
01:32:16,070 --> 01:32:18,400
Всичко, което остава, е да ви сваля.

1266
01:32:19,150 --> 01:32:24,620
Изглежда, че все още
не разбирате напълно ситуацията си.

1267
01:32:27,000 --> 01:32:29,250
Чрез афинитета
между двете девет опашки...

1268
01:32:29,290 --> 01:32:30,750
и...

1269
01:32:33,040 --> 01:32:35,380
този обикновено невъзможен съюз...

1270
01:32:35,630 --> 01:32:37,880
точно в този момент...

1271
01:32:37,920 --> 01:32:41,430
печатът ви е отслабнал
в безпрецедентна степен.

1272
01:32:43,100 --> 01:32:44,510
да...

1273
01:32:44,600 --> 01:32:46,220
Точно като онова време.

1274
01:32:46,600 --> 01:32:47,600
По дяволите!

1275
01:32:47,640 --> 01:32:48,430
Бягай, Наруто!

1276
01:32:49,230 --> 01:32:50,690
какво става

1277
01:32:51,000 --> 01:32:53,000
Пренебрегнах го поради
липсата му на физическа форма,

1278
01:32:53,020 --> 01:32:54,610
но той имаше това в ръкава си!

1279
01:32:55,360 --> 01:32:57,150
Визуално джуцу, Наруто!

1280
01:32:57,730 --> 01:33:02,070
Ще бъда измъкнат от теб
все едно ме измъкнаха от Кушина!

1281
01:33:02,610 --> 01:33:03,570
Деветте опашки...

1282
01:33:04,450 --> 01:33:05,330
ще бъде мой!

1283
01:33:07,330 --> 01:33:08,040
Гледайте го!

1284
01:33:08,120 --> 01:33:10,410
Хей, ако погледнеш в очите му,
свърши!

1285
01:33:25,720 --> 01:33:27,010
по дяволите...

1286
01:33:27,640 --> 01:33:28,850
С тази скорост аз съм...

1287
01:33:33,310 --> 01:33:34,650
Червена луна...

1288
01:33:38,150 --> 01:33:39,440
Тогава е потъване или плуване!

1289
01:33:40,320 --> 01:33:42,490
Ако е време за пророчеството...

1290
01:33:54,500 --> 01:33:55,920
Забравете всичко.

1291
01:33:57,630 --> 01:33:59,420
Духът на лисица с девет опашки...

1292
01:34:01,260 --> 01:34:02,800
е мое.

1293
01:34:06,180 --> 01:34:09,430
Няма останала надежда!

1294
01:34:21,690 --> 01:34:23,030
Наруто! ставай!

1295
01:34:24,280 --> 01:34:25,570
Изтрих паметта му.

1296
01:34:26,370 --> 01:34:28,280
Той вече не може да се движи!

1297
01:34:29,200 --> 01:34:31,290
Няма да ти позволя да се доближиш до Наруто!

1298
01:34:40,050 --> 01:34:40,840
хаха

1299
01:34:43,380 --> 01:34:44,470
какво...

1300
01:34:45,380 --> 01:34:47,220
правя ли в момента?

1301
01:34:53,850 --> 01:34:55,230
Или по-скоро...

1302
01:34:57,060 --> 01:34:58,230
кой...

1303
01:34:59,060 --> 01:35:00,230
Кой съм аз...?

1304
01:35:01,480 --> 01:35:02,650
защо...

1305
01:35:04,400 --> 01:35:05,530
аз ли...

1306
01:35:20,790 --> 01:35:24,460
Това джуцу е разработено
от Четвъртия Хокаге.

1307
01:35:25,920 --> 01:35:27,880
Научи ме!

1308
01:35:41,400 --> 01:35:42,150
тук

1309
01:36:10,340 --> 01:36:11,050
Наруто!

1310
01:36:12,300 --> 01:36:14,430
Все пак успя да станеш...

1311
01:36:14,640 --> 01:36:16,310
Все едно щях да забравя.

1312
01:36:16,810 --> 01:36:18,850
Това, което ми даде моят Учител...

1313
01:36:19,020 --> 01:36:20,650
Този Расенган

1314
01:36:20,730 --> 01:36:21,900
и скъпото ми име!

1315
01:36:22,310 --> 01:36:24,980
Книгата, която написа беше
„Tales of a Gutsy Ninja“!

1316
01:36:25,030 --> 01:36:27,820
И какво направиха двама велики герои
изберете от тази книга?

1317
01:36:29,030 --> 01:36:30,320
Това беше моето име!

1318
01:36:31,110 --> 01:36:33,370
Предайте своя Опашат звяр

1319
01:36:33,450 --> 01:36:35,370
и умри в този свят!

1320
01:36:37,660 --> 01:36:39,710
Аз не съм Менма!

1321
01:36:43,630 --> 01:36:45,840
Аз съм Наруто!

1322
01:36:53,890 --> 01:36:54,600
Наруто!

1323
01:37:00,020 --> 01:37:02,690
Не съм се подлагал
на това джуцу...

1324
01:37:04,020 --> 01:37:06,320
в продължение на шестнадесет години.

1325
01:37:08,490 --> 01:37:09,440
Мадара...

1326
01:37:10,240 --> 01:37:10,950
ти си все още-

1327
01:37:10,990 --> 01:37:12,860
Но този път...

1328
01:37:22,210 --> 01:37:23,960
Минато, Кушина!

1329
01:37:24,380 --> 01:37:26,550
Как стигнахте вие ​​двамата?!

1330
01:37:27,050 --> 01:37:28,550
С кунай на Минато!

1331
01:37:35,390 --> 01:37:38,520
Не знам кой си всъщност.

1332
01:37:38,560 --> 01:37:39,310
но...

1333
01:37:40,140 --> 01:37:42,060
Не мога просто да те смятам за непознат.

1334
01:37:42,890 --> 01:37:45,190
Предполагам, че и това е съдба...

1335
01:37:46,330 --> 01:37:47,370
Е, няма значение...

1336
01:37:47,400 --> 01:37:48,780
Вашите девет опашки...

1337
01:37:48,820 --> 01:37:52,150
може да остане с вас още малко.

1338
01:37:58,830 --> 01:37:59,950
Кой беше този човек?

1339
01:38:02,660 --> 01:38:04,120
Този, който е отговорен за всичко това.

1340
01:38:05,000 --> 01:38:07,630
Той беше този, който ни изпрати тук

1341
01:38:07,710 --> 01:38:09,130
и започна цялата тази бъркотия.

1342
01:38:23,440 --> 01:38:24,350
мъже!

1343
01:38:31,150 --> 01:38:31,860
тогава...

1344
01:38:40,580 --> 01:38:42,200
Наруто, това означава...

1345
01:38:45,580 --> 01:38:47,170
отиваш...

1346
01:38:47,380 --> 01:38:48,960
обратно откъдето си,
ти не си ли

1347
01:38:49,290 --> 01:38:50,500
Предполагам, че това е сбогом.

1348
01:38:54,800 --> 01:38:56,050
Благодаря, става ли?!

1349
01:38:56,130 --> 01:38:57,470
За това, че дойде да ни спасиш!

1350
01:38:58,090 --> 01:39:00,810
И въпреки че
не бяхме дълго заедно...

1351
01:39:01,310 --> 01:39:03,810
Наистина съм ви благодарен и на двамата.

1352
01:39:04,730 --> 01:39:05,850
аз...

1353
01:39:06,310 --> 01:39:07,350
никога не съм...

1354
01:39:07,440 --> 01:39:08,940
имах нещо подобно в живота си.

1355
01:39:10,520 --> 01:39:13,780
Благодаря, че ми направи вечеря...

1356
01:39:14,820 --> 01:39:16,530
За това, че се тревожиш за мен...

1357
01:39:16,820 --> 01:39:17,820
За това, че ми се сърдиш...

1358
01:39:19,120 --> 01:39:22,040
Да си жив и здрав...

1359
01:39:23,330 --> 01:39:25,750
Благодаря ви много...

1360
01:40:07,750 --> 01:40:08,710
това е...

1361
01:40:25,100 --> 01:40:26,560
Наруто! Вашият хаори...!

1362
01:40:45,580 --> 01:40:46,910
Върнахме се...

1363
01:40:47,250 --> 01:40:48,830
в нашия собствен свят.

1364
01:40:52,790 --> 01:40:54,170
колко жалко

1365
01:40:55,750 --> 01:40:58,630
Бяхме толкова близо до
получаване на деветте опашки...

1366
01:41:11,640 --> 01:41:14,110
Значи пророчеството е било точно...

1367
01:41:30,910 --> 01:41:33,630
Изумен съм, че Мадара
би дръпнал нещо

1368
01:41:33,670 --> 01:41:35,380
от вътрешността на селото.

1369
01:41:36,250 --> 01:41:40,300
От това, което чух, го вярвам
беше вид транспортна техника.

1370
01:41:40,970 --> 01:41:42,800
Той е непредсказуем както винаги.

1371
01:41:43,840 --> 01:41:46,350
Във всеки случай изпитвам облекчение
за да ви видя всички в безопасност...

1372
01:41:46,890 --> 01:41:49,470
Въпреки това, ако този инцидент е
публикуван,

1373
01:41:49,680 --> 01:41:51,680
рискуваме да избухне хаос
в селото.

1374
01:41:52,350 --> 01:41:53,980
Докато не предприемем контрамерки

1375
01:41:54,060 --> 01:41:56,220
Вярвам, че може да е по-добре да се запази
тези събития са тайни.

1376
01:41:57,730 --> 01:41:58,650
Между другото...

1377
01:41:58,730 --> 01:42:01,440
относно приложенията на jonin
които бяха подадени...

1378
01:42:01,860 --> 01:42:03,910
Естествено, те се връщат
към чертожната дъска!

1379
01:42:05,990 --> 01:42:10,290
Да, определено предпочитам Какаши Сенсей
и баба точно така.

1380
01:42:10,660 --> 01:42:12,210
Да, облекчаващо е.
Чувства се като у дома си.

1381
01:42:12,830 --> 01:42:14,920
Сакураааа!

1382
01:42:16,000 --> 01:42:16,840
татко?

1383
01:42:18,420 --> 01:42:19,630
Сакура!

1384
01:42:20,300 --> 01:42:22,130
Аааа! Ето ви!

1385
01:42:22,720 --> 01:42:24,680
Ти просто избяга и
никога не се върна.

1386
01:42:24,840 --> 01:42:26,510
Мислехме, че сте се изгубили!

1387
01:42:27,680 --> 01:42:30,770
Беше като, о, Боже мой!

1388
01:42:44,150 --> 01:42:45,610
Какво става, дете?

1389
01:42:45,700 --> 01:42:46,780
Толкова си мелодраматичен!

1390
01:42:47,620 --> 01:42:48,870
но...

1391
01:42:49,280 --> 01:42:50,240
имам предвид...

1392
01:42:51,370 --> 01:42:53,540
Съжалявам за всичко...

1393
01:42:54,250 --> 01:42:58,670
Знаеш ли, майка ти само заяжда
защото тя се тревожи за теб.

1394
01:43:00,040 --> 01:43:01,710
Трябва да слушате какво тя...

1395
01:43:02,380 --> 01:43:03,210
да

1396
01:43:09,510 --> 01:43:10,890
И така, Сакура!

1397
01:43:11,060 --> 01:43:13,060
Може ли да продължим
подходяща дата следващия път?

1398
01:43:16,850 --> 01:43:18,150
Какво, ти луд ли си?

1399
01:43:18,400 --> 01:43:20,270
Този беше достатъчно дълъг!

1400
01:43:21,520 --> 01:43:22,650
Какво?!

1401
01:43:23,150 --> 01:43:24,940
Това беше среща?!

1402
01:43:32,870 --> 01:43:34,500
Веднъж попитах...

1403
01:43:35,250 --> 01:43:37,330
„Какво е нинджа?“

1404
01:43:57,730 --> 01:44:01,610
"Нинджа е този, който издържа"

1405
01:44:02,110 --> 01:44:03,780
...каза господарят ми.

1406
01:44:19,620 --> 01:44:21,250
къде беше

1407
01:44:21,500 --> 01:44:23,090
Търсих
навсякъде за теб!

1408
01:44:24,460 --> 01:44:25,800
Ирука Сенсей!

1409
01:44:26,760 --> 01:44:27,880
Защо...?

1410
01:44:28,880 --> 01:44:31,220
Ами нали знаеш.

1411
01:44:31,970 --> 01:44:34,100
Мислех, че може да имам
беше малко грубо.

1412
01:44:35,310 --> 01:44:38,140
Както и да е, помислих си
можем да ядем това и...

1413
01:44:46,990 --> 01:44:48,150
какво не е наред

1414
01:44:51,410 --> 01:44:52,620
Това е нищо!

1415
01:44:58,120 --> 01:44:59,620
Добре дошъл у дома, Наруто.

1416
01:45:09,050 --> 01:45:10,010
Хубаво е да си вкъщи.

1417
01:45:20,270 --> 01:45:21,560
добре!

1418
01:45:21,640 --> 01:45:22,730
Тръгвам си!

1419
01:45:32,740 --> 01:45:33,870
и...

1420
01:45:33,950 --> 01:45:35,660
името ми е...

1421
01:45:35,700 --> 01:45:37,490
Наруто Узумаки!

1422
01:45:38,160 --> 01:45:39,830
Аз съм нинджа!

1423
01:46:16,680 --> 01:46:22,020
Toumei na you desu, kanashii sa, kooru hodo

1424
01:46:16,680 --> 01:46:22,020
Сякаш е прозрачно, толкова е тъжно, че е смразяващо

1425
01:46:16,680 --> 01:46:22,020
Явно не се вижда, смръзнах от тъга

1426
01:46:22,140 --> 01:46:27,480
Soumei da sou desu, kuchidasu na, mou nido to

1427
01:46:22,140 --> 01:46:27,480
Казват, че си умен, пак не казвай нищо.

1428
01:46:22,140 --> 01:46:27,480
„Те трябва да са мъдри“ Никога повече не се намесвайте

1429
01:46:27,650 --> 01:46:32,940
 Bourei, hate wa yuurei, kieusero, imeeji goto

1430
01:46:27,650 --> 01:46:32,940
Призрак, призрак, изчезни, всеки образ

1431
01:46:27,650 --> 01:46:32,940
Привидение, превърнато в призрак. Разкарай се и ми се махни от главата

1432
01:46:33,110 --> 01:46:38,410
 Kyoumei motomete, uchinarasu you na koto

1433
01:46:33,110 --> 01:46:38,410
 Нещо, което звучи сякаш звъни в търсене на резонанс

1434
01:46:33,110 --> 01:46:38,410
Търся симпатичен акорд, сърцето ми звучи

1435
01:46:38,490 --> 01:46:43,580
 Kare ga motometa no wa, ano ko ga nagashita no wa

1436
01:46:38,490 --> 01:46:43,580
 Това, което искаше, беше това, което детето проля.

1437
01:46:38,490 --> 01:46:43,580
Какво искаше, какво тя загуби

1438
01:46:44,000 --> 01:46:49,420
 Kimi ga nageita no wa, hoka naranu kyou da

1439
01:46:44,000 --> 01:46:49,420
 Днес сте скърбяли.

1440
01:46:44,000 --> 01:46:49,420
Това, за което скърбяхте, не беше нищо друго освен днес

1441
01:46:49,630 --> 01:46:54,720
 Dareka ga kakushita you na, bokura ga nakushita you na

1442
01:46:49,630 --> 01:46:54,720
 Сякаш някой го е скрил, сякаш сме го загубили

1443
01:46:49,630 --> 01:46:54,720
Можем ли да върнем онези дни назад

1444
01:46:54,760 --> 01:47:00,390
 Nanigoto mo nai hibi wo, torimodose sou ka

1445
01:46:54,760 --> 01:47:00,390
 Чудя се дали мога да се върна към дните, когато нищо не се е случвало

1446
01:46:54,760 --> 01:47:00,390
Че някой се скри, че загубихме

1447
01:47:00,470 --> 01:47:06,270
болезнена дева, мата ашита

1448
01:47:00,470 --> 01:47:06,270
до утре

1449
01:47:00,470 --> 01:47:06,270
Добре тогава, ще се видим отново утре

1450
01:47:11,520 --> 01:47:16,860
Kyoumi nai desu, nani mo nai you na hodo

1451
01:47:11,520 --> 01:47:16,860
Не ме интересува, все едно нямам нищо.

1452
01:47:11,520 --> 01:47:16,860
Не се интересувам от привидно безпроблемен тротоар

1453
01:47:16,900 --> 01:47:22,490
Toumei kara kyuumei, hanarereba shiranu koto

1454
01:47:16,900 --> 01:47:22,490
Проучете от прозрачност, какво не знаете, ако се отдръпнете

1455
01:47:16,900 --> 01:47:22,490
Животът, спасен от магистралата, не можеше да разбере дали си тръгнал оттук

1456
01:47:22,540 --> 01:47:27,750
Sou wa ikanai desu, nigekirenu, mou nido to

1457
01:47:22,540 --> 01:47:27,750
 Това не може да се случи, не мога да избягам, никога повече.

1458
01:47:22,540 --> 01:47:27,750
Но не става така, вече никога не мога да се измъкна

1459
01:47:27,960 --> 01:47:33,090
Toumei wa nai desu, uchinarasu you na koto

1460
01:47:27,960 --> 01:47:33,090
Не е прозрачно, като дрънче.

1461
01:47:27,960 --> 01:47:33,090
Няма име за политическата партия, сърцето ми звучи

1462
01:47:33,380 --> 01:47:38,760
Kare ga motometa no wa, ano ko ga nagashita no wa

1463
01:47:33,380 --> 01:47:38,760
Това, което искаше, беше това, което детето проля.

1464
01:47:33,380 --> 01:47:38,760
Какво искаше той, какво тя загуби

1465
01:47:38,930 --> 01:47:44,270
Kimi ga nageita no wa, hoka naranu kyou da

1466
01:47:38,930 --> 01:47:44,270
Днес сте скърбяли.

1467
01:47:38,930 --> 01:47:44,270
Това, за което скърбяхте, не беше нищо друго освен днес

1468
01:47:44,430 --> 01:47:49,600
Dareka ga kakushita you na, bokura ga nakushita you na

1469
01:47:44,430 --> 01:47:49,600
Сякаш някой го е скрил, сякаш сме го загубили

1470
01:47:44,430 --> 01:47:49,600
Можем ли да върнем онези дни назад

1471
01:47:49,690 --> 01:47:55,070
Nanigoto mo nai hibi wo, torimodose sou ka

1472
01:47:49,690 --> 01:47:55,070
Чудя се дали мога да се върна към дните, когато нищо не се е случвало

1473
01:47:49,690 --> 01:47:55,070
Че някой се скри, че загубихме

1474
01:47:55,400 --> 01:48:03,450
Sore dewa, mata ashita

1475
01:47:55,400 --> 01:48:03,450
до утре

1476
01:47:55,400 --> 01:48:03,450
Добре тогава, ще се видим отново утре

1477
01:48:39,240 --> 01:48:44,530
Kanman na, wa ni natte, tanjun na koto ni natte

1478
01:48:39,240 --> 01:48:44,530
 В бавен кръг това става просто нещо

1479
01:48:39,240 --> 01:48:44,530
Преместете се в бавен кръг, направете го наистина просто

1480
01:48:44,780 --> 01:48:49,960
Sansei ka, hantai ka, sore wa nani yatten no

1481
01:48:44,780 --> 01:48:49,960
Съгласни ли сте или не? какво правиш

1482
01:48:44,780 --> 01:48:49,960
За или против сте? какво правиш

1483
01:48:50,000 --> 01:48:55,340
 Se to te wo toriatte, wan tsuu surii de oidashite

1484
01:48:50,000 --> 01:48:55,340
Да се хванем за ръце и да ги изгоним едно-две-три

1485
01:48:50,000 --> 01:48:55,340
Ръка за ръка. Изхвърлете ги на едно, две и три!

1486
01:48:55,340 --> 01:49:00,880
Itansha wa dare da, itansha wa dare da

1487
01:48:55,340 --> 01:49:00,880
Кой е еретик Кой е еретик

1488
01:48:55,340 --> 01:49:00,880
Кой е еретикът? Кой е еретикът?

1489
01:49:01,130 --> 01:49:06,390
Kare ga motometa no wa, ano ko ga nagashita no wa

1490
01:49:01,130 --> 01:49:06,390
Това, което искаше, беше това, което детето проля.

1491
01:49:01,130 --> 01:49:06,390
Какво искаше той, какво тя загуби

1492
01:49:06,640 --> 01:49:11,890
Kimi ga nageita no wa, hoka naranu kyou da

1493
01:49:06,640 --> 01:49:11,890
Днес сте скърбяли.

1494
01:49:06,640 --> 01:49:11,890
Това, за което скърбяхте, не беше нищо друго освен днес

1495
01:49:11,980 --> 01:49:17,610
Dareka ga kakushita you na, bokura ga nakushita you na

1496
01:49:11,980 --> 01:49:17,610
 Сякаш някой го е скрил, сякаш сме го загубили

1497
01:49:11,980 --> 01:49:17,610
Можем ли да върнем онези дни назад

1498
01:49:17,690 --> 01:49:22,860
Nanigoto mo nai hibi wo, torimodose sou ka

1499
01:49:17,690 --> 01:49:22,860
Чудя се дали мога да се върна към дните, когато нищо не се е случвало

1500
01:49:17,690 --> 01:49:22,860
Че някой се скри, че загубихме

1501
01:49:23,160 --> 01:49:31,210
Sore dewa, mata ashita

1502
01:49:23,160 --> 01:49:31,210
до утре

1503
01:49:23,160 --> 01:49:31,210
Добре тогава, ще се видим отново утре

1504
01:49:40,170 --> 01:49:49,640
КРАЯТ


